About Us / О нас

The Pushkin House Bookshop is the UK’s only English-Russian bookshop, located at Pushkin House in Bloomsbury. We stock expertly curated collections of history, current affairs, literature, culture, visual art, cookbooks and children’s books. 

Our specialist booksellers work with publishers large and small across the world to bring you a unique range of titles (some of which cannot be found in any other bookshop in the UK), and are always happy to offer recommendations and order in your suggestions.

In the English-language section you can find a wide range of books on Russia, Ukraine, Central Asia, the South Caucasus and the Baltics, including a unique range of contemporary fiction in translation, a broad spectrum of expert voices across history, investigative journalism, travel writing and culture, as well as books on contemporary visual arts, architecture and art theory. We cater for all levels of interest – from those who are just starting to learn about the region, to academics and specialists.

Our Russian-language section features history, cultural studies and political science by renowned scholars and intellectual bestsellers by popular authors, favourite classics and contemporary works, as well as new trends in Russian-language prose and poetry, and a large range of beautifully illustrated books by the best independent children's publishers. An important part of the Russian-language section consists of books which are banned in Russia, and have been released by independent publishing houses outside of the country.

Our booksellers also curate a programme of book talks in Russian and English, ranging from intimate literary gatherings with poets and translators, to conversations with world-leading journalists and acclaimed academics – and the literary highlight of the year is the Pushkin House Book Prize, awarded for the best non-fiction writing about Russia. You can stay up to date with our latest book-related news, events and reading recommendations in our newsletter (English-language) and Telegram channel (Russian-language).

We are part of Pushkin House, an independent cultural centre founded during the Cold War, which for 70 years has brought people and communities together over a shared interest in culture and literature. Our bookshop continues this mission, driven by our belief in books as a universal language connecting different generations, views, backgrounds, and even speakers of different languages, and the importance of storytelling in all its forms, especially during times of crisis and conflict.

All proceeds from book sales go towards supporting Pushkin House’s charitable activities, including our programming, community events and bookshop.

-----------

Pushkin House Bookshop — первый в Великобритании двуязычный англо-русский книжный магазин, расположенный в Блумсбери, в здании культурного центра Pushkin House. У нас есть тщательно подобранные кураторами книги по истории, культуре, искусству, политике, а также современная и классическая проза, поэзия, кулинарные и детские книги.

Наши сотрудники работают как с крупными, так и небольшими издательствами по всему миру, чтобы собрать уникальную коллекцию книг: некоторые из них вы не найдете ни в одном другом книжном магазине страны. Мы всегда рады помочь покупателям с выбором и заказать книгу по запросу.

В нашем русскоязычном отделе представлены книги по истории, культурологии и политологии, написанные известными исследователями, интеллектуальные бестселлеры от популярных авторов, любимая классика и современные писатели, новые направления в русскоязычной прозе и поэзии, а также большая подборка прекрасно иллюстрированных книг от лучших независимых детских издательств. Значительную часть русскоязычного ассортимента составляют книги, запрещенные в России и выпущенные независимыми издательствами за рубежом.

В отделе с книгами на английском вы найдете издания о России, Украине, странах Центральной Азии, Балтии и кавказского региона: уникальный ассортимент переводов современной литературы; широкая тематическая подборка, от исторических монографий, журналистских расследований, травелогов и мемуаров; и книг по современному изобразительному искусству, архитектуре и теории искусства. Мы предлагаем книги для всех уровней – как для тех, кто только начал знакомство с регионами, так и для ученых и специалистов.

У книжного магазина есть своя программа мероприятий на русском и английском языках: лекции и встречи с авторами, уютные вечера в компании поэтов и переводчиков и жаркие дискуссии с ведущими мировыми экспертами по истории, геополитике и другим областям. Ознакомиться с нашей программой вы можете здесь. Чтобы быть в курсе наших событий и следить за новыми поступлениями и книжными рекомендациями, подключайтесь к нашей рассылке (на английском языке) и Telegram-каналу (на русском языке).

Мы являемся частью Pushkin House – независимого культурного центра, основанного во времена холодной войны. Уже 70 лет Pushkin House объединяет людей и сообщества через интерес к культуре и литературе. Наш двуязычный книжный магазин продолжает эту миссию. Мы верим в книгу как универсальный язык, благодаря которому люди разных поколений, взглядов, происхождения и даже носители разных языков могут понять друг друга, а также в важность нарративов во всех его формах, особенно во времена кризисов и конфликтов.

Все доходы от продажи книг идут на развитие благотворительной деятельности Pushkin House: на программы, поддержку сообществ и книжного магазина.