{"title":"Soviet Literature","description":null,"products":[{"product_id":"kolyma-stories-by-varlam-shalamov","title":"Kolyma Stories by Varlam Shalamov","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cem\u003eKolyma Stories\u003c\/em\u003e is a masterpiece of twentieth-century literature, an epic array of short fictional tales reflecting the fifteen years that Varlam Shalamov spent in the Soviet Gulag. This is the first of two volumes (the second to appear in 2019) that together will constitute the first complete English translation of Shalamov's stories and the only one to be based on the authorised Russian text.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShalamov spent six years as a slave in the gold mines of Kolyma before finding a less intolerable life as a paramedic in the prison camps. He began writing his account of life in Kolyma after Stalin's death in 1953. His stories are at once the biography of a rare survivor, a historical record of the Gulag, and a literary work of unparalleled creative power, insight, and conviction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated\u003c\/strong\u003e by Donald Rayfield\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36984978833569,"sku":"SQ3228039","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/38813815.jpg?v=1605204851"},{"product_id":"odessa-stories-by-isaac-babel","title":"Odessa Stories by Isaac Babel","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003e‘One of those “where have you been all my life?” books’ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e–\u003c\/span\u003e Nick Lezard, \u003cem\u003eGuardian\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eIn the city of Odessa, the lawless streets hide darker stories of their own. From the magnetic cruelty of mob boss Benya Krik to the devastating account of a young Jewish boy caught up in a pogrom, \u003cem\u003eOdessa Stories\u003c\/em\u003e uncovers the tales of gangsters, prostitutes, beggars and smugglers: no one can escape the pungent, sinewy force of Isaac Babel’s pen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eTranslated with precision and sensitivity by Boris Dralyuk, whose rendering of the rich Odessan slang is pitch-perfect, this acclaimed new translation of \u003cem\u003eOdessa Stories\u003c\/em\u003e contains the grittiest of Babel’s tales, considered by may to be some of the greatest masterpieces of twentieth-century Russian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated\u003c\/strong\u003e by Boris Dralyuk\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36984982110369,"sku":"SQ4372864","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/getimage-30.jpg?v=1605133802"},{"product_id":"soul-by-andrey-platonov","title":"Soul by and Other Stories Andrey Platonov","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003e'For the mind, everthing is in the future' Platonov once wrote; 'for the heart, everything is in the past'. The protagonist of \u003cem\u003eSoul \u003c\/em\u003eis a young man torn between these opposing desires, sent as a kind of missionary to bring the values of modern Russia to his childhood home town in Central Asia. In this strange, haunting novella, as well as in the seven stories that accompany it, a rediscovered master of twentieth century Russian literature is shown at his wisest and most humane.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eTranslated \u003c\/strong\u003eby Elizabeth Chandler, Robert Chandler and Olga Meerson\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36984989843617,"sku":"SQ0730246","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_55.jpg?v=1700492510"},{"product_id":"we-by-yevgeny-yamyatin","title":"We by Yevgeny Yamyatin","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cem\u003eWe\u003c\/em\u003e takes place in a distant future, where humans are forced to submit their wills to the requirements of the state, under the rule of the all-powerful Benefactor, and dreams are regarded as a sign of mental illness. In a city of straight lines, protected by green walls and a glass dome, a spaceship is being built in order to spearhead the conquest of new planets. Its chief engineer, a man called D-503, keeps a journal of his life and activities: to his mathematical mind everything seems to make sense and proceed as it should, until a chance encounter with a woman threatens to shatter the very foundations of the world he lives in.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003eWritten in a highly charged, direct and concise style, Zamyatin's seminal 1921 novel, here presented in \u003cstrong\u003eHugh Aplin\u003c\/strong\u003e's crisp translation, is not only an indictment of the Soviet Russia of his time and a precursor of the works of Orwell and the dystopian genre, but also a prefiguration of much of twentieth-century history and a harbinger of the ominous future that may still lay ahead of us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36984999477409,"sku":"SQ1278904","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_75.jpg?v=1700492640"},{"product_id":"russian-emigre-short-stories-from-bunin-to-yanovsky-by-bryan-karetnyk","title":"Russian Emigré Short Stories from Bunin to Yanovsky translated by Bryan Karetnyk","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFleeing Russia amid the chaos of the 1917 revolution and subsequent Civil War, many writers went on to settle in Paris, Berlin and elsewhere. In exile, they worked as taxi drivers, labourers and film extras, and wrote some of the most brilliant and imaginative works of Russian literature. This new collection includes stories by the most famous émigré writers, Vladimir Nabokov and Ivan Bunin, and introduces powerful lesser known voices, some of whom have never been available in English before.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHere is Yuri Felsen's evocative, impressionistic account of a night of debauchery in Paris; Teffi's witty and timely reflections on refugee experience; and Mark Aldanov's sparkling story of an elderly astrologer who unexpectedly finds himself in Hitler's bunker in Berlin. Exploring displacement, loss and new beginnings, their short stories vividly evoke the experience of life in exile and also return obsessively to the Russia that has been left behind – whether as a beautiful dream or terrifying nightmare. By turns experimental, funny, exciting, poignant and haunting, these works reveal the full range of émigré writing and are presented here in masterly translations by Bryan Karetnyk and others.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040450928801,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/emigreshortstories.jpg?v=1666200729"},{"product_id":"russian-magic-tales-from-pushkin-to-platonov-by-robert-chandler","title":"Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov by Robert Chandler","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eShe turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis edition also includes an appendix, bibliography and notes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040481829025,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/magictales...jpg?v=1670413707"},{"product_id":"russian-short-stories-from-pushkin-to-buida-by-robert-chandler","title":"Russian Short Stories from Pushkin to Buida by Robert Chandler","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040671555745,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_32.jpg?v=1700567491"},{"product_id":"the-suitcase-by-sergei-dovlatov","title":"The Suitcase by Sergei Dovlatov","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e'Dovlatov’s writing is simple but witty, with a hint of nostalgia; you can’t help but smile throughout. His tales open a small window on to daily life in the former Soviet Union' – \u003cem\u003eThe Observer\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeveral years after emigrating from the USSR, the author discovers the battered suitcase he had brought with him gathering dust at the back of a wardrobe. As he opens the suitcase, the items he finds inside take on a riotously funny life of their own as Dovlatov inventories the circumstances under which he acquired them. A poplin shirt evokes a story of courtship and marriage, a pair of boots calls up the hilarious conclusion to an official banquet, two pea-green crêpe socks bring back memories of his attempt to become a black-market racketeer, while a double-breasted suit reminds him of when he was approached by the KGB to spy on a Swedish writer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eImbued with a comic nostalgia and overlaid with Dovlatov’s characteristically dark-edged humour and wry power of observation,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Suitcase\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eis a profoundly human, delightfully ironic novel from one of the finest satirists of the twentieth century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39598481834145,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/The-Suitcase.jpg?v=1617812848"},{"product_id":"pushkin-hills-by-sergei-dovlatov","title":"Pushkin Hills by Sergei Dovlatov","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\"\u003cem\u003eA desperately hilarious, flippantly tragic gem. Read it – and weep. And laugh. But read it\u003c\/em\u003e\" – A.D. Miller\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStruggling writer Boris Alikhanov becomes a guide at Pushkin’s rural estate, encountering absurd colleagues, snobbish visitors, and ex‑KGB officers – while trying to avoid his wife’s plea to emigrate. Darkly comic and tinged with melancholy, it’s a witty, bittersweet meditation on ambition, exile and the writer’s place in the world.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn unsuccessful writer and an inveterate alcoholic, Boris Alikhanov is running out of money and has recently divorced from his wife Tatyana, who intends to emigrate to the West with their daughter Masha. The prospect of a summer job as a tourist guide at the Pushkin Hills preserve offers him hope of bringing back some balance into his existence, but during his stay in the rural estate of Mikhaylovskoye, Alikhanov’s life continues to unravel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePopulated with unforgettable characters, such as Alikhanov’s fellow guides Mitrofanov and Pototsky and the KGB officer Belyaev, and presented here for the first time in the English language,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePushkin Hills\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis arguably Dovlatov’s most personal work and a poignant portrayal of the Russian attitude towards life and art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39598513651873,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/Pushkin-Hills.jpg?v=1617812936"},{"product_id":"the-story-of-a-life-volumes-1-3-by-konstantin-paustovsky","title":"The Story of a Life: Volumes 1–3 by Konstantin Paustovsky","description":"\u003cp\u003eDiscover one of twentieth-century Russia's most lauded lost classics, now in a remarakble new translation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'Outstanding... A sparkling, supremely precious literary achievement' Telegraph\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e'One of the great Russian autobiographies, as fresh now as the day it was written – and the day it was lived' Julian Barnes\u003c\/p\u003e\nIn 1943, Konstantin Paustovsky, the Soviet Union's most revered author, started out on his masterwork – \u003cem\u003eThe Story of a Life\u003c\/em\u003e; a grand, novelistic memoir of a life lived on the fast-unfurling frontiers of Russian history.\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEventually published over six volumes, it would cement Paustovsky's reputation as the voice of Russia around the world, and see him nominated for the Nobel Prize in Literature. Newly translated by Guggenheim fellow Douglas Smith, Vintage Classics are proud to reintroduce the first three books of Paustovsky's epic for a whole new generation. Taking its reader from Paustovsky's Ukrainian youth, struggling with a family on the verge of collapse and the first flourishes of creative ambition, to his experiences working as a paramedic on Russia's frontlines and then as a journalist covering the country's violent spiral into revolution, \u003cem\u003eThe Story of a Life\u003c\/em\u003e offers a portrait of an artistic journey like no other.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs richly dramatic as the great Russian novels of the 19th and 20th centuries, but all the more powerful for its first-hand testament to one of history's most chaotic eras, \u003cem\u003eThe Story of Life\u003c\/em\u003e is a uniquely dazzling achievement of modern literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41527393353889,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_25.jpg?v=1700744456"},{"product_id":"the-foundation-pit-by-andrey-platonov","title":"The Foundation Pit by Andrey Platonov","description":"\u003cp\u003ePlatonov's dystopian novel describes the lives of a group of Soviet workers who believe they are laying the foundations for a radiant future. As they work harder and dig deeper, their optimism turns to violence and it becomes clear that what is being dug is not a foundation pit but an immense grave.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis new translation, by \u003cstrong\u003eRobert \u0026amp; Elizabeth Chandler \u003c\/strong\u003eand \u003cstrong\u003eOlga Meerson\u003c\/strong\u003e, is based on the definitive edition recently published by Pushkin House in Leningrad. \u003cspan\u003eAll previous translations were done from a seriously bowdlerised text. Robert Chandler is also the translator of Vasily Grossman's \u003cem\u003eLife and Fate\u003c\/em\u003e. The American scholar Olga Meerson has written extensively on Pushkin, Dostoevsky, Platonov and many other Russian authors.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42103428120737,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/foundationpit.jpg?v=1655899505"},{"product_id":"the-gulag-archipelago-1918-56-by-aleksandr-solzhenitsyn","title":"The Gulag Archipelago 1918-56 by Aleksandr Solzhenitsyn","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eThe Gulag Archipelago\u003c\/em\u003e is Solzhenitsyn's masterwork, a vast canvas of camps, prisons, transit centres and secret police, of informers and spies and interrogators and also of heroism, a Stalinist anti-world at the heart of the Soviet Union where the key to survival lay not in hope but in despair. The work is based on the testimony of some two hundred survivors, and on the recollection of Solzhenitsyn's own eleven years in labour camps and exile. It is both a thoroughly researched document and a feat of literary and imaginative power.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThis edition has been abridged into one volume at the author's wish and with his full co-operation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42111231295649,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781784878740.jpg?v=1789984778"},{"product_id":"unwitting-street-by-sigizmund-krzhizhanovsky","title":"Unwitting Street by Sigizmund Krzhizhanovsky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'These philosophical, melancholic, darkly funny tales merit a place beside those of Kafka, Borges and Calvino' – \u003cem\u003eKirkus Reviews\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen Comrade Punt does not wake up one Moscow morning – he has died – his pants dash off to work without him. The ambitious pants soon have their own office and secretary. So begins the first of eighteen superb examples of Sigizmund Krzhizhanovsky’s philosophical and phantasmagorical stories. Where the stories included in two earlier collections (\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eMemories of the Future \u003c\/i\u003eand\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e Autobiography of a Corpse\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e) are denser and darker, the creations in \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnwitting Street\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eare on the lighter side: an ancient goblet brim-full of self-replenishing wine drives its owner into the drink; a hypnotist’s attempt to turn a fly into an elephant backfires; a philosopher’s free-floating thoughts struggle against being “enlettered” in type and entombed in a book; the soul of a politician turned chess master winds up in one of his pawns; an unsentimental parrot journeys from pre-war Austria to Soviet Russia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42388517519521,"sku":"","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Unwitting_Street_Krzhizhanovsky.jpg?v=1700508481"},{"product_id":"the-white-guard-by-mikhail-bulgakov-1","title":"The White Guard by Mikhail Bulgakov","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSet in the Ukrainian capital of Kiev during the chaotic winter of 1918–19,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe White Guard\u003c\/em\u003e, Bulgakov’s first full-length novel, tells the story of a Russian-speaking family trapped in circumstances that threaten to destroy them. As in Tolstoy’s\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eWar and Peace\u003c\/em\u003e, the narrative centres on the stark contrast between the cosy domesticity of family life on the one hand, and wide-ranging and destructive historical events on the other.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe result is a disturbing, often shocking story – illuminated, however, by shafts of light that testify to people’s resilience, humanity and ability to love in even the most adverse circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42625338867873,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/whiteguard_784a3332-245a-465c-a82d-d32a0c164ac5.jpg?v=1665570266"},{"product_id":"moscow-stations-by-venedikt-yerofeev","title":"Moscow Stations by Venedikt Yerofeev","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"A dark and hilarious work cocktailing the satire of Gogol with the gutter-level eye of Bukowski and the menace and nightmare vision of Genet\" – \u003cem\u003eTime Out\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVenya is more interested in how much he and his colleagues can drink during the working day than in his job. Once he is fired, he spends the last of his money on booze and sets off on a train journey to visit beautiful, picturesque, utopian Petushki, where his beloved and child are waiting for him. But Venya’s drinking gets out of control on the train, and Petushki seems to lie increasingly beyond his grasp.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFunny and sad, Yerofeev’s alcohol-soaked story of a man on a train perfectly captures Soviet society on the brink of doom: exhausted, corrupt and heading into the night in sodden dignity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMoscow Stations\u003c\/em\u003e – the only novel published by the Russian writer Venedikt Yerofeev – was written in 1969 and existed first only amongst samizdat circles, as a typed manuscript passed hand to hand by readers in Soviet Russia. It was first published officially in the magazine \u003cem\u003eSobriety and Culture\u003c\/em\u003e in 1989. This translation was first published by Faber in 1997.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42635468308641,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/moskva-petushki.jpg?v=1666016672"},{"product_id":"and-quiet-flows-the-don-by-mikhail-sholokhov","title":"And Quiet Flows the Don by Mikhail Sholokhov","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe epic novel of love, war and revolution from Mikhail Sholokhov, winner of the Nobel Prize in Literature\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"A wonderful, unsparing epic ... an intimate human story of loss and love\" –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eNew Statesman\u003c\/i\u003e, Books of the Year\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAn extraordinary Russian masterpiece, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eAnd Quiet Flows the Don\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e follows the turbulent fortunes of the Cossack people through peace, war and revolution – among them the proud and rebellious Gregor Melekhov, who struggles to be with the woman he loves as his country is torn apart. Borne of Mikhail Sholokhov's own early life in the lands of the Cossacks by the river Don, it is a searing portrait of a nation swept up in conflict, with all the tragic choices it brings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42637303840929,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/andquietflowsthedon.jpg?v=1666101078"},{"product_id":"envy-by-yuri-olesha","title":"Envy by Yuri Olesha","description":"\u003cp\u003eOne of the delights of Russian literature, a tour de force that has been compared to the best of Nabokov and Bulgakov, Yuri Olesha’s novella \u003cem\u003eEnvy \u003c\/em\u003ebrings together cutting social satire, slapstick humour and a wild visionary streak. Andrei is a model Soviet citizen, a swaggeringly self-satisfied mogul of the food industry who intends to revolutionize modern life with mass-produced sausage. Nikolai is a loser. Finding him drunk in the gutter, Andrei gives him a bed for the night and a job as a gofer. Nikolai takes what he can, but that doesn’t mean he’s grateful. Griping, sulking, grovelingly abject, he despises everything Andrei believes in, even if he envies him his every breath. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eProducer and sponger, insider and outcast, master and man fight back and forth in the pages of Olesha’s anarchic comedy. It is a contest of wills in which nothing is sure except the incorrigible human heart.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMarian Schwartz\u003c\/strong\u003e’s new English translation of Envy brilliantly captures the energy of Olesha’s masterpiece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42637420265633,"sku":"","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/envy.jpg?v=1666262681"},{"product_id":"the-blockade-swallow","title":"The Blockade Swallow by Olga Berggolts","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Blockade Swallow\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a representative selection of Berggolts’ work from 1925-60 – the NEP years, the Terror (when she was imprisoned for two years), War and Blockade, to the Zhdanovshchina and the Thaw, bearing eloquent witness to some of the most tragic events of the twentieth century. Veniamin Gushchin’s translations beautifully capture the defiance, anguish and vulnerability of her poetry for English readers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42757451251873,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/blockade-swallow.jpg?v=1670432808"},{"product_id":"accursed-poets-dissident-poetry-from-soviet-russia-1960-80-by-anatoly-kudryavitsky","title":"Accursed Poets: Dissident Poetry from Soviet Russia 1960-80 by Anatoly Kudryavitsky","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAccursed Poets: Dissident Poetry from Soviet Russia 1960-80\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eis an anthology of dissident poetry, featuring work by Gennady Aigi, Yuri Aikhenvald, Yuli Daniel, Vladimir Earle, Yuri Galanskov, Natalia Gorbanevskaya, Igor Kholin, Victor Krivulin, Evgeny Kropivnitsky, Vsevolod Nekrasov, Rea Nikonova, Victor Nekipelov, Grigory Podyapolsky, Genrikh Sapgir, Ian Satunovsky, Mikhail Sokovnin, Sergey Stratanovsky and Kari Unksova.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFollowing the 1965 show trial of writers Yuli Daniel and Andrei Sinyavsky, young Russian poets increasingly found themselves targeted by the Soviet authorities. Daniel spent five years in a labour camp, Natalya Gorbanevskaya, Yuri Galanskov and Yuri Aikhenvald were put in psychiatric hospitals, while Kari Unksova was killed in an accident involving a KGB surveillance car.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnable to publish their work in official magazines, these poets had to write ‘for the desk.’ The result was a radical, self-published (‘samizdat’) poetic, looking back to the Russian avant-garde of the 1920s, and combining Dadaism, Surrealism, Futurism and Minimalism with a Dostoyevskian eye for everyday Russian life.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAccursed Poets\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ecaptures the frustration, suppressed ambitions and hidden energy of a generation of poets who lived outside or against society. They deserve to be remembered, especially now that there are more political prisoners in Russia than there were in the last years of the Soviet Union.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42757462950049,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/accused-poets.jpg?v=1670433527"},{"product_id":"homeward-from-heaven-by-boris-poplavsky","title":"Homeward from Heaven by Boris Poplavsky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eHomeward from Heaven\u003c\/em\u003e is Boris Poplavsky's masterpiece, written just before his life was cut short by a drug overdose at the age of thirty-two. Set in Paris and on the French Riviera, this final novel by the literary enfant terrible of the interwar Russian diaspora in France recounts the escapades, malaise, and love affairs of a bohemian group of Russian expatriates. The novel's protagonist and sometime narrator is Oleg, whose intense love for two women leads him along a journey of spiritual transfiguration.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHe follows Tania to a seaside resort, but after a passionate dalliance she jilts him. In the cafes of Montparnasse, Oleg meets Katia, with whom he finds physical intimacy and emotional candor, yet is unable to banish a lingering sense of existential disquiet and destitution. When he encounters Tania again in Paris, his quest to comprehend the laws of spiritual and physical love begins anew, with results that are both profound and tragic.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTaken by Poplavsky's contemporaries to be semiautobiographical, Homeward from Heaven stands out for its uncompromising depictions of sexuality and deprivation. Richly allusive and symbolic, the novel mixes psychological confession, philosophical reflection, and social critique in prose that is by turns poetic, mystical, and erotic. It is at once a work of daring literary modernism and an immersive meditation on the emigre condition.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by\u003cstrong\u003e Bryan Karetnyk\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42913739702433,"sku":"","price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/9780231199315.jpg?v=1677765159"},{"product_id":"chevengur-by-andrey-platonov","title":"Chevengur by Andrey Platonov","description":"\u003cstrong\u003e'Platonov is an extraordinary writer, perhaps the most brilliant Russian writer of the twentieth century' - \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eNew York Review of Books\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Soviet\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eDon Quixote\u003c\/i\u003e,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eChevengur\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eis now seen by many Russian writers as Russia's greatest novel of the last century. This is the first English version to convey its subtlety and depth.\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZakhar Pavlovich comes from a world of traditional crafts to work as a train mechanic, motivated by his belief in the transformative power of industry. His adopted son, Sasha Dvanov, embraces revolution, which will transform everything: the words we speak and the lives we live, souls and bodies, the soil underfoot and the sun overhead.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeeking communism, Dvanov joins up with Stepan Kopionkin, a warrior for the cause whose steed is the fearsome cart horse Strength of the Proletariat. Together they cross the steppe, meeting counter-revolutionaries, desperados and visionaries of all kinds. At last they reach the isolated town of Chevengur. There communism is believed to have been achieved because everything that is not communism has been eliminated. And yet even in Chevengur the revolution recedes from sight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eComic, ironic, grotesque, disturbingly poetic in its use of language and profoundly sorrowful, \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eChevengur\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is a revolutionary novel about revolutionary ardour and despair. Unpublished during Andrey Platonov’s life, it is now one of the most celebrated Russian novels, and the most ambitious and moving of Platonov’s recreations of a world undergoing revolutionary transformation.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e'It was from the novel \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eChevengur\u003c\/i\u003e that I learned to create \"literary worlds\". Platonov is a self-taught literary jeweller, a true believer who built dystopias. His love for his characters is instantly conveyed to readers' - Andrey Kurkov\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler\u003c\/b\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43681317748897,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781843431527-jacket-large.jpg?v=1704731677"},{"product_id":"sofia-petrovna-by-lydia-chukovskaya","title":"Sofia Petrovna by Lydia Chukovskaya","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne of the few surviving contemporaneous accounts of the Great Purge, \u003cem\u003eSofia Petrovna \u003c\/em\u003eis an intense, brave, brief piece of writing composed secretly in a school notebook in lilac ink during the winter of 1939-40.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescribing two years in the life of a widow with a son she adores and a job in a publishing house she likes, the genius of the book is the subtle way Sofia Petrovna, and the reader, sees the horror of Stalin’s Purges unfolding against a background of complete and utter ordinariness. Deeply loyal to Mother Russia, Sofia Petrovna begins by thinking that the arrest, the disappearances, the cruel incompetence of officials, are all a mistake. Even when her son is arrested, she continues to believe in Stalin’s benevolence. Yet she grows increasingly bewildered and cannot understand what is happening. The devastating depiction of the heroine’s confusion, terror and ultimate breakdown lies at the heart of\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eSofia Petrovna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs the author, Lydia Chukovskaya, wrote in 1979, \"In my novella I tried to show that society had been poisoned by lies as completely as an army might be poisoned by noxious fumes… I expressly meant to write a book about a society gone mad; poor, mad Sofia Petrovna is no personal heroine; for me she’s a personification of those who seriously believed that what took place was rational and just. 'We don’t imprison people for no reason'. Lose that faith, and you’re lost; nothing’s left but to hang yourself.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFirst published in France in 1965, in Russian,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eSofia Petrovna\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ewas translated into English two years later by \u003cstrong\u003eAline Werth\u003c\/strong\u003e and eventually came out in the Soviet Union in 1988. Unfortunately, it\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eis as relevant today as it was over eighty years ago when it was first written.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44258513289377,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781910263396.jpg?v=1714049533"},{"product_id":"summer-in-baden-baden-by-leonid-tsypkin","title":"Summer in Baden-Baden by Leonid Tsypkin","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eA feverish train ride across a frozen Soviet winter meets a 1867 honeymoon in Baden‑Baden for Fyodor Dostoyevsky and his wife Anna. Tsypkin weaves their ecstatic love, compulsive gambling and inner demons with his own obsessive pilgrimage in the writer’s footsteps – a dreamlike collision of past and present, passion and exile, memory and longing. \u003c\/em\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSummer, 1867: The newlywed Dostoevsky and his young wife Anna – his one-time secretary – are travelling to the German spa resort of Baden-Baden on honeymoon. Their love is ecstatic, yet the author is plagued by demons: haunted by his crimes and punishments, consumed by fevers of jealousy, gambling to avoid mounting debts and shaken by epileptic fits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinter, 1970s:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOur Jewish narrator embarks on a pilgrimage from Moscow to Leningrad to trace the footsteps of his literary hero. As the train travels across the Soviet Union’s bleak expanses, he immerses himself in Anna’s travel journal: and their journeys – past and present, real and imagined – soon become entwined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe result of a clandestine literary vocation,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eSummer in Baden-Baden\u003c\/i\u003e was smuggled out of the Soviet Union in 1981 and first published in a Russian émigré weekly in the USA. It has since been hailed as a trailblazing modern classic, translated into more than twenty languages –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand its hypnotic, enigmatic power only grows.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44583909327009,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780571386895-531x815.jpg?v=1724420133"},{"product_id":"birds-beasts-and-a-world-made-new-guillaume-apollinaire-and-velimir-khlebnikov-translated-by-robert-chandler","title":"Birds, Beasts and a World Made New: Guillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov translated by Robert Chandler","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-206a21e4-7fff-e94d-da69-e7e35abefd05\"\u003e“Birds, Beasts and a World Made New” presents poems by Guillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov in translation by Robert Chandler – two daring modernist voices who reimagined animals, humanity and war with wild creativity. Their verse – vivid, surprising, urgent – invites readers on a journey through love, loss, art and a world remade.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA revelatory volume of two of the twentieth century’s great poetic innovators, Guillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov, in vibrant new translations by Robert Chandler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuillaume Apollinaire and Velimir Khlebnikov never met, but their restless innovations in poetic form shared much in common. Both pushed poetry to its limit, and their experiments proved fertile for generations of poets to come. Khlebnikov became associated with Futurism, though his inventiveness with language moved him far beyond it, while Apollinaire influenced a dizzying array of avant-garde movements, including Surrealism, Dadaism and Cubism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCelebrated translator and poet Robert Chandler offers a stimulating selection from both poets’ work in beautifully vivid new translations. Showcasing these poets’ exhilarating capacity for innovation as well as their more direct, heartfelt verse,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eBirds, Beasts and a World Made New\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffers a surprising journey into the world of two great Modernist poets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44592093135009,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/getimage-42.jpg?v=1724939454"},{"product_id":"one-day-in-the-life-of-ivan-denisovich-by-alexander-solzhenitsyn","title":"One Day in the Life of Ivan Denisovich by Alexander Solzhenitsyn","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe Gulag, the Stalinist labour camps to which millions of Russians were condemned for political deviation, has become a household word in the West. This is due to the accounts of many witnesses, but most of all to the publication, in 1962, of \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eOne Day in the Life of Ivan Denisovich,\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e the novel that first brought Alexander Solzhenitsyn to public attention. His story of one typical day in a labour camp as experienced by prisoner Ivan Denisovich Shukhov is sufficient to describe the entire world of the Soviet camps.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTranslated from the Russian by \u003cstrong\u003eH. T. Willetts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44596685308065,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780099449270-jacket-large.jpg?v=1725283853"},{"product_id":"the-master-and-margarita-by-mikhail-bulgakov-5","title":"The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov","description":"\u003cdiv class=\"imageBlockWrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"imageBlock\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"productContentWrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productContent\"\u003e\n\u003cdiv id=\"OtherFormatsBookWrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003eWith an introduction by the writer and critic Viv Groskop. In this imaginative extravaganza the devil, disguised as a magician, descends upon Moscow, along with a talking cat and an expert assassin. This riotous band succeed in fooling an entire population of people who persistently deny the devil’s existence, even as they are confronted with the diabolic results of a magic act gone wrong.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe devil’s project soon becomes involved with The Master, a man who has turned his back on his former life and sought sanctuary in a lunatic asylum, and his former lover, Margarita. A literary sensation from its first publication, The Master and Margarita has been translated into more than twenty languages. Mikhail Bulgakov’s novel is now considered one of the seminal works of twentieth-century Russian literature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBy turns acidly satiric, fantastic and ironically philosophical, this story constantly surprises and entertains.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54862641135994,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781509823291.jpg?v=1733303572"},{"product_id":"x-and-other-stories-by-yevgeny-zamyatin","title":"X and Other Stories by Yevgeny Zamyatin","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eFrom the stark depictions of rural Russia in ‘Provincial Life’ to the vivid portrayal of an artillery unit in ‘At the End of the Earth’, from stories such as ‘The Cave’ and ‘Mamai’, describing the terrible conditions endured by the citizens of Petrograd in the years of the civil war, to ‘X’, a light-hearted, slightly absurdist example of metafiction, through to the sombre tones of the final story in this volume, ‘Flood’, this collection represents some of the best fiction by the celebrated author of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eWe\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePresented in a brand-new translation by Galya and Hugh Aplin, these stories – long unavailable to English readers – show why Zamyatin’s oeuvre as a whole is worthy of greater recognition today, not just for the context it affords readers of his most famous novel, but also for the light it can shed on Russian literature, culture and society of its time – as well as, most importantly, for its own intrinsic merit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStories: Provincial Life, At the End of the Earth, The Cave, Mamai, X, Flood\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by Hugh and Galya Aplin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54885130240378,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/X-new.jpg?v=1734096633"},{"product_id":"an-armenian-sketchbook-by-vasily-grossman","title":"An Armenian Sketchbook by Vasily Grossman","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eOn a two‑month journey through 1961 Armenia, nearing the end of his life, Vasily Grossman abandons war reportage and censorship to wander ancient villages, mountains and churches – sketching the lives, voices and warmth of ordinary Armenians. Full of empathy, reflection and quiet wonder, “An Armenian Sketchbook” reveals a land and a soul in flux.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFew writers had to confront so many of the last century's mass tragedies as Vasily Grossman. He is likely to be remembered, above all, for the terrifying clarity with which he writes about the Shoah, the Battle of Stalingrad and the Terror Famine in Ukraine. An Armenian Sketchbook, however, shows us a very different Grossman; it is notable for its warmth, its sense of fun and for the benign humility that is always to be found in his writing.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAfter the 'arrest'–as Grossman always put it–of \u003cem\u003eLife and Fate\u003c\/em\u003e, Grossman took on the task of editing a literal Russian translation of a lengthy Armenian novel. The novel was of little interest to him, but he was glad of an excuse to travel to Armenia. This is his account of the two months he spent there.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt is by far the most personal and intimate of Grossman's works, with an air of absolute spontaneity, as though Grossman is simply chatting to the reader about his impressions of Armenia–its mountains, its ancient churches and its people.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55116133761402,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781782060888.jpg?v=1741270155"},{"product_id":"the-bridge-over-the-neroch-and-other-works-by-leonid-tsypkin","title":"The Bridge Over The Neroch and Other Works by Leonid Tsypkin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Everything is always topsy-turvy here,\" he said. A small town in the Ural mountains is the backdrop to the heartbreak and joys of a Russian-Jewish family, witnessing romance and illness, funerals and friendships, and the catastrophe of wartime invasion. Amidst the snowy peaks of the Ararat valley, a married couple from Moscow admire the view from their hotel balcony, unprepared for the absurdist realities of tourism in the USSR.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom chandeliered metro stations to institute bus stops, monolithic skyscrapers and cockroach-infested apartments, Leonid Tsypkin evokes the tragicomedy of Soviet existence in transcendental prose.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWith a new foreword by \u003cstrong\u003eJon McGregor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55116169347450,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780571386918.jpg?v=1741270440"},{"product_id":"an-invitation-for-me-to-think-by-alexander-vvedensky","title":"An Invitation For Me To Think by Alexander Vvedensky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“\u003cem\u003ePussy Riot are Vvedensky’s disciples and his heirs. Katya, Masha, and I are in jail but I don’t consider that we’ve been defeated… According to the official report, Alexander Vvedensky died on December 20, 1941. We don’t know the cause, whether it was dysentery in the train after his arrest or a bullet from a guard. It was somewhere on the railway line between Voronezh and Kazan. His principle of ‘bad rhythm’ is our own. He wrote: ‘It happens that two rhythms will come into your head, a good one and a bad one and I choose the bad one. It will be the right one.’ … It is believed that the OBERIU dissidents are dead, but they live on. They are persecuted but they do not die.”\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e– Pussy Riot [Nadezhda Tolokonnikova’s closing statement at their trial in August 2012] \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“I raise[d] my hand against concepts,” wrote Alexander Vvedensky, “I enacted a poetic critique of reason.” This weirdly and wonderfully philosophical poet was born in 1904, grew up in the midst of war and revolution, and reached his artistic maturity as Stalin was twisting the meaning of words in grotesque and lethal ways. Vvedensky–with Daniil Kharms the major figure in the short–lived underground avant-garde group OBERIU (a neologism for “the union for real art”)–responded with a poetry that explodes stable meaning into shimmering streams of provocation and invention. A Vvedensky poem is like a crazy party full of theater, film, magic tricks, jugglery, and feasting. Curious characters appear and disappear, euphoria keeps company with despair, outrageous assertions lead to epic shouting matches, and perhaps it all breaks off with one lonely person singing a song.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Vvedensky poem doesn’t make a statement. It is an event. Vvedensky’s poetry was unpublishable during his lifetime\u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003ehe made a living as a writer for children before dying under arrest in 1942\u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003eand he remains the least known of the great twentieth-century Russian poets. This is his first book to appear in English. The translations by \u003cstrong\u003eEugene Ostashevsky \u003c\/strong\u003eand \u003cstrong\u003eMatvei Yankelevich\u003c\/strong\u003e, outstanding poets in their own right, are as astonishingly alert and alive as the originals.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55195573092730,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781590176306.jpg?v=1743160735"},{"product_id":"just-the-plague-by-ludmila-ulitskaya","title":"Just the Plague by Ludmila Ulitskaya","description":"\u003cp\u003eRudolf Maier, a young microbiologist working on a plague vaccine, is summoned to Moscow to deliver a progress report to his superiors. Inadvertently, he carries the virus with him from the lab. When his illness is discovered, the state machinery turns with terrifying efficiency, rounding up dozens of people.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBut for many, the distinction between this enforced, life-sparing isolation and the constant churn of political surveillance and arrests is barely detectable, and personal tragedy is not completely averted. Based on real events in the Stalinist Russia of the 1930s, this gripping novel, written in the late 1980s and rediscovered by the author during lockdown - and never before translated into English - surfaces uncomfortable truths about the current Russian regime and the pandemic crisis. Includes a new afterword by the author.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55240735129978,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781783788057.jpg?v=1744207219"},{"product_id":"the-story-of-sonechka-by-marina-tsvetaeva","title":"The Story of Sonechka by Marina Tsvetaeva","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is 1918 in Moscow. The communist revolution is in full swing. Food is scarce, living conditions harsh.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTwo women meet on the stage of an empty theater. One is the now famous twenty-six-year-old poet Maria Tsvetaeva, the other the twenty-four-year-old actress Sonia Holliday (Sonechka). \u003cem\u003eThe Story of Sonechka\u003c\/em\u003e, written almost twenty years later, is a vivid account, at once comic and tragic, of their love for each other. A previously untranslated masterpiece (Dmitry Bikov calls it “one of the five best books in world literature”), it stands as a testament to the artistry with which Tsvetaeva wrote prose; the vicissitudes of her life, love, and work; and the intense dynamics of Moscow culture in the wake of the Revolution.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt also constitutes an exceedingly rare and early example of queer prose literature originally written in Russian.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55624592425338,"sku":null,"price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9798887198057.jpg?v=1752144578"},{"product_id":"into-the-whirlwind-by-eugenia-ginzburg","title":"Into the Whirlwind by Eugenia Ginzburg","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-592d1bcc-7fff-cf25-fa07-3966bff3744c\"\u003eA brilliant teacher turned prisoner, Eugenia Ginzburg is torn from her old Soviet life in 1937 after a colleague’s arrest. Dragged into interrogation, expelled from the Party, and sent to Siberian labour camps and exile, she endures unimaginable horror. “Into the Whirlwind” is her searing, unforgettable memoir of survival, courage, and humanity.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is impossible not to cry when reading this\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ememoir of Stalin’s Terror\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– which means it is not for the faint-hearted – yet it is not merely a historical document: the dialogue is life-like and everything is portrayed with extraordinary realism.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA teacher and Communist Party activist, Eugenia Ginzburg was married to the mayor of Kazan. In\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eInto the Whirlwhind\u003c\/em\u003e, and in the 2009 film starring Emily Watson, the perfectly ‘normal’, bourgeois, seemingly stable nature of her life is heartrendingly portrayed. When a university colleague is arrested for alleged Trotskyist activities, the 30 year-old Eugenia is charged with not having denounced him. Soon she is expelled from the Party and interrogated. In 1937 she was imprisoned, then later she was sent to Kolyma, an enormous complex of labour camps in the Russian Far East. She always hoped to write about her experiences one day and seems to have had total recall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the most beautiful prose (the translators were Paul Stevenson and the renowned Manya Harari, who translated\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDr Zhivago\u003c\/em\u003e), Eugenia Ginzburg records her shock at being arrested, the unremitting cruelty of the ‘authorities’ and the agony of being in custody, forced labour and exile. She describes friends who helped orphaned children, prison guards who were sometimes kind but mostly cruel, reciting poetry in the freight cars, felling trees at fifty degrees below zero. And yet through all this suffering she gained a deep insight into what it meant to be human. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by \u003cstrong\u003ePaul Stevenson and Manya Harari\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfterword by \u003cstrong\u003eSir Rodric Braithwaite\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55722149347706,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781903155967.jpg?v=1754482581"},{"product_id":"roadside-picnic-by-boris-strugatsky-and-arkady-strugatsky-1","title":"Roadside Picnic by Boris Strugatsky and Arkady Strugatsky","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-495a145c-7fff-03f3-bde9-892dbdf1ff25\"\u003eThe inspiration behind Tarkovsky’s cult film “Stalker”. After a mysterious alien visitation, the “Zone” is cordoned off, filled with bizarre artifacts and lethal anomalies. Stalkers risk their lives to scavenge its treasures. Roadside Picnic is a dark, philosophical sci‑fi tale of greed, curiosity, and the consequences of contact with the unknown. \u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRed Schuhart is a stalker, one of those strange misfits who are compelled by some unknown force to venture illegally into the Zone and, in spite of the extreme danger, collect the mysterious artefacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the Zone and the thriving black market in the alien products. Even the nature of his daughter has been determined by the Zone.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAnd it is for her that Red makes his last, tragic foray into the hazardous and hostile depths. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55877706088826,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781399617208.jpg?v=1757418228"},{"product_id":"hard-to-be-a-god-by-arkady-strugatsky-and-boris-strugatsky","title":"Hard To Be a God by Arkady Strugatsky and Boris Strugatsky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnton is an undercover operative from future Earth, who travels to an alien world whose culture has not progressed beyond the Middle Ages. Although in possession of far more advanced knowledge than the society around him, he is forbidden to interfere with the natural progress of history. His place is to observe rather than interfere – but can he remain aloof in the face of so much cruelty and injustice..?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56266399121786,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781473208292.jpg?v=1764846509"},{"product_id":"the-master-and-margarita-new-translation-by-mikhail-bulgakov","title":"The Master and Margarita: New Translation by Mikhail Bulgakov","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRussia’s literary world is shaken to its foundations when a mysterious gentleman – a professor of black magic – arrives in Moscow, accompanied by a bizarre retinue of servants. It soon becomes clear that he is the Devil himself, come to wreak havoc among the cultural elite of a disbelieving capital. But the Devil’s mission quickly becomes entangled with the fate of the Master – a man who has turned his back on his former life and taken refuge in a lunatic asylum – and his past lover, Margarita.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBoth a satirical romp and a daring analysis of the nature of good and evil, innocence and guilt, \u003cem\u003eThe Master and Margarita\u003c\/em\u003e is the crowning achievement of one of the greatest Russian writers of the twentieth century.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56361740304762,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781847497826.jpg?v=1766066565"},{"product_id":"goat-song-by-konstantin-vaginov","title":"Goat Song by Konstantin Vaginov","description":"\u003cp\u003eKonstantin Vaginov was an early and exemplary figure of Soviet modernist writing in all its agonised and glorious contradictions. Born into an educated middle-class family, Vaginov came of age with the Revolution. His novels of the late 1920s and early '30s are daringly experimental and tragically nostalgic, using mercilessly ironic prose to mourn the loss of prerevolutionary intellectual culture. Adrift in the brave new Soviet world, Vaginov's protagonists attempt to conjure the recent and distant past by stockpiling old books and songs, vulgar baubles and bad jokes, newspaper clippings, coins, and graffiti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume contains two novels:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eGoat Song \u003c\/i\u003eand \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ci\u003eWorks and Days of Whistlin.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eGoat Song\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003efeatures thinly veiled portraits of Vaginov's contemporaries as they flounder and self-destruct in their new bracingly materialist circumstances. Echoing Gogol, Dostoyevsky, and Bely,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eGoat Song\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003eis both a classic Petersburg city text and its swan song: \"Now there is no Petersburg . . . the author is a coffin-maker by trade, not a cradle expert.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eWorks and Days of Whistlin\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003efollows the novelist Whistlin as he unscrupulously mines the lives of his friends and fellow citizens for literary material. His exploitation of human material is a wry commentary on the concurrent efforts to industrialise and collectivise the Soviet economy, at a horrific human cost.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated from the Russian by \u003cstrong\u003eAinsley Morse\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGeoff Cebula\u003c\/strong\u003e, introduction by \u003cstrong\u003eEugene Ostashevsky.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56421536465274,"sku":null,"price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Goat_Song.webp?v=1767618604"},{"product_id":"cynics-by-anatoly-marienhof","title":"Cynics by Anatoly Marienhof","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe blistering 1928 Bolshevik satire, unpublishable in the Russia until 1988 – in a brand new translation '\u003cem\u003eA love that cannot be throttled by the rubber tube of an enema bulb is immortal\u003c\/em\u003e.' Bookish and idealistic Vladimir is tormented with love for Olga; he brings her flowers when other men bring her flour and millet. Olga eventually agrees to marry him, as her building’s central heating will be out of service all winter and at least with two in the bed they’ll be warmer. When she decides she’d like to serve the revolution, he introduces her to his brother Sergei, a Bolshevik who manages the waterways.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThus begins an excruciating love triangle, measured in ration coupons and black market goods. Described by the poet Joseph Brodsky as 'one of the most innovative novels in Russian literature', Marienhof’s \u003cem\u003eCynics\u003c\/em\u003e is a pitch-black comedy set during the wild and savage years of War Communism and the New Economic Policy. Cinematic in its style and collagist in its aesthetic, it establishes Marienhof as a true formal radical.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt is a bawdy, savage, lavishly emotional portrayal of working for the revolution (and trying to ignore it).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTranslated by Bryan Karetnyk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56809154740602,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780241688540_1.jpg?v=1778583836"},{"product_id":"the-meadow-where-time-stands-still-essential-poems-by-osip-mandelshtam","title":"The Meadow Where Time Stands Still: Essential Poems by Osip Mandelshtam","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Probably the greatest Russian poet of [the 20th] century\" –\u003cem\u003e New York Times\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"We know the sources of Pushkin and Blok, but who will tell us from where that new, divine harmony, Mandelshtam's poetry, came from?\"\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e– \u003c\/em\u003eAnna Akhmatova\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWith a foreword by Nadezhda Mandelshtam.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsip Mandelshtam, arguably the greatest Russian poet of the twentieth century, died in a Stalinist prison camp at the age of forty-seven. It was not his first arrest \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e he had already been imprisoned multiple times, as well as tortured, exiled, and blacklisted for the criticism of the Soviet state implicit in his verse. And yet many of his poems survived attempted purges \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e often hidden in the unlikeliest places, and protected at great risk by his friends and admirers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis volume collects the best of his work, including poems he was unable to publish in his lifetime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDense and sonorous, his poetry magnificently merges the European past at its best with Russian experience at its worst. Full of light and beauty, bitterness and desolation, Mandelshtam's verse is a powerful expression of the struggle to bear injustice and the poignant dream of a better world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTranslated by James Greene.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56826238534010,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781805331674.jpg?v=1776773470"},{"product_id":"redemption-by-friedrich-gorenstein","title":"Redemption by Friedrich Gorenstein","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIt is New Year’s Eve 1945 in a small Soviet town not long liberated from German occupation. Sashenka, a headstrong and self-centr\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eed teenage girl, resents her mother for taking a lover after her father’s death in the war, and denounces her to the authorities for the petty theft that keeps them from going hungry. When she meets a Jewish lieutenant who has returned to bury his family, betrayed and murdered by their neighbours during the occupation, both must come to terms with the trauma that surrounds them as their relationship deepens.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eRedemption\u003c\/em\u003e is a stark and powerful portrait of humanity caught up in Stalin’s police state in the aftermath of the war and the Holocaust. In this short novel, written in 1967 but unpublished for many years, Friedrich Gorenstein effortlessly combines the concrete details of daily life in this devastated society with witness testimonies to the mass murder of Jews. He gives a realistic account of postwar Soviet suffering through nuanced psychological portraits of people confronted with harsh choices and a coming-of-age story underscored by the deep involvement of sexuality and violence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInterspersed are flights of philosophical consideration of the relationship between Christians and Jews, love and suffering, justice and forgiveness. A major addition to the canon of literature bearing witness to the Holocaust in the Soviet Union, \u003cem\u003eRedemption\u003c\/em\u003e is an important reckoning with anti-Semitism and Stalinist repression from a significant Soviet Jewish voice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57266887655802,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780231185158.jpg?v=1789397292"},{"product_id":"memoirs-of-a-life-cut-short-by-ricardas-gavelis","title":"Memoirs of a life cut short by Ričardas Gavelis","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by Jayde Will\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMemoirs of a Life Cut Short inveighs against the falseness of a system that slowly crushes everyone in its wake. We see the development of an ordinary person in Soviet conditions who in one way or another becomes part of a system that is almost impossible to escape from or change. In 14 letters from beyond the grave, Leonas Ciparis delineates his life from his earliest days up until his last; his rise from lowly beginnings to the upper echelons of the Communist Party, illustrating the nature of the new Soviet person. The novel brilliantly reveals aspects of Lithuanian society that are understood to have existed, but are rarely openly discussed, helping the reader to understand the effects of Soviet rule on the human psyche as perceived by Lithuanians living under it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57270946562426,"sku":null,"price":11.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4574.webp?v=1789482198"},{"product_id":"time-of-gratitude-by-gennady-aygi","title":"Time of Gratitude by Gennady Aygi","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eGennady Aygi’s longtime translator and friend \u003cstrong\u003ePeter France\u003c\/strong\u003e has compiled this moving collection of tributes dedicated to some of the writers and artists who sustained him while living in the Moscow “underground.” Written in a quiet intensely expressive poetic style, Aygi’s inventive essays blend autobiography with literary criticism, social commentary, nature writing, and enlightening homage. He addresses such literary masters as Pasternak, Kafka, Mayakovsky, Celan, and Tomas Tranströmer, along with other writers from the Russian avant-garde and his native Chuvashia. Related poems by Aygi are also threaded between the essays.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eReminiscent of Mandelstam’s elliptical travel musings and Kafka’s intensely spiritual jottings in his notebooks, \u003cem\u003eTime of Gratitude\u003c\/em\u003e glows with the love and humanity of a sacred vocation. “These leaves of paper,\" Aygi says, 'are swept up by the whirlwind of festivity; everything whirls—from Earth to Heaven—and perhaps the Universe too begins to swirl. Everything flows together in the rainbow colors and lights of the infinite world of Poetry.'\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57273591431546,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780811227193.jpg?v=1789553614"},{"product_id":"yevtushenko-selected-poems-penguin-classics","title":"Yevtushenko: Selected Poems - Penguin Classics","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by Robin Milner-Gulland and Peter Levi, introduced by Robin Milner-Gulland.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eThis volume contains a selection of early works by Yevgeny Alexandrovich Yevtushenko who blazed a trail for a generation of Soviet poets with a confident poetic voice that moves effortlessly between social and personal themes. ‘Zima Junction’ vividly describes his idyllic childhood in Siberia and his impressions of home after a long absence in Moscow. Private moments are captured in ‘Waking’, on the joys of discovering the unexpected in a lover, and ‘Birthday’, on a mother’s concern for her son, while ‘Encounter’ depicts an unexpected meeting with Hemingway in Copenhagen. ‘The Companion’ and ‘Party Card’ show war from a child’s eye, whether playing while oblivious to German bombs falling nearby or discovering a fatally wounded soldier in the forest, while Yevtushenko’s famous poem, ‘Babiy Yar’, is an angry exposé of the Nazi massacre of the Jews of Kiev.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57274026852730,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4591.webp?v=1789555498"},{"product_id":"the-conspiracy-other-stories-by-jaan-kross","title":"The Conspiracy \u0026 Other Stories by Jaan Kross","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by Eric Dickens \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen these stories were written the Estonians were not masters of their own house: the Soviets had been the occupying Power since 1940, apart from the three years 1941-44 when the Nazis were in occupation. Young Estonians, conscripted into the armies of both belligerents, found themselves compelled to fight each other. This is the background of these six stories featuring Peeter Mirk, a young law student who is more often in than out of prison and labour camp during these years - like his creator Jaan Kross. Forever carrying a charge of guilt that he has only contributed to his friends' misfortunes, he describes two thwarted attempts at escape (\"The Wound\", \"Lead Piping\"), his own dilemma when he can save his life only by sacrificing a friend's (\"The Stahl Grammar\"), his hand in a practical joke perpetrated by prisoners on one of their number in Tallinn Central Jail, which goes badly wrong (\"The Conspiracy\"). The last two stories (\" The Ashtray\", \"The Day Eyes Were Opened\") involve train journeys, chance encounters, and the unavoidable necessity of giving Fate a run for its money.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf the tone is necessarily sombre as Kross recalls the years when Hitler and Stalin determined his countrymen's destiny, a wry humour keeps slipping through at every turn, which will suggest to the reader that Peeter Mirk must be cousin to the Good Soldier Schweik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57274048643450,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4593.webp?v=1789555880"},{"product_id":"the-odessans-by-irina-ratushinskaia","title":"The Odessans by Irina Ratushinskaia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn epic and engrossing novel set at the beginning of the twentieth century, THE ODESSANS is the story of three families from Odessa in the Ukraine: the Russian Petrovs, the Jewish Geibers, and the Teslenkos, who are of Ukrainian and Polish descent. Throughout years of war, famine, political struggle and incredible hardship, their deep friendships sustain each of the families. Their lives are rent by tragedy; some friends are hounded by anti-Semites, while others join opposite sides in the Civil War or are forced to flee to Odessa. But through it all, their characteristic good humour and faith in each other enable their close circle to survive.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57274713964922,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4629.webp?v=1789567467"},{"product_id":"grey-is-the-colour-of-hope-by-irina-ratushinskaya","title":"Grey is the Colour of Hope by Irina Ratushinskaya","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf it ever falls to you, my reader (though God forbid!) to see your name written on a prison wall and followed by the letters 'LYMTL', that will simply mean 'Love You More Than Life'. These letters are no harder to remember than 'KGB'. GREY IS THE COLOUR OF HOPE is the searing account of the author's experiences in a brutal Soviet labour camp.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOnly twenty-eight when she was imprisoned for her poetry, Irina Ratushinskaya was already regarded as a leading writer of her generation, in the line of Mandelstam and Pushkin. She nearly died from maltreatment and a series of hunger strikes before eventually finding freedom. With surprising moments of humour, her inspiring memoir reveals how a group of incarcerated women built for themselves a life of selfless courage, order and mutual support.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57277787242874,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4638.jpg?v=1789641348"},{"product_id":"the-golden-calf-by-ilia-ilf-and-evgenii-petrov","title":"The Golden Calf by Ilia Ilf and Evgenii Petrov","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by Konstantin Gurevich and Helen Anderson\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product__edition\"\u003e\u003cspan\u003eThe funniest novel of the Soviet era, this translation is based on the uncensored original thus restoring missing passages. Set during the New Economic Policy, con man Ostap Bender and his merry band of mischief makers set of on a raucously funny jaunt across the 'wild west' of the early Soviet Union. Their mark is Alexander Koreiko, another shady figure who exploited the corruption and chaos of the NEP to become an underground millionaire. Once Bender hears of Koreiko, the chase is on.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product__edition\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/blackwells.co.uk\/bookshop\/search\/author\/%20Konstantin%20Gurevich\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57278284693882,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4654.webp?v=1789646941"},{"product_id":"strolls-with-pushkin-by-andrei-sinyavsky","title":"Strolls with Pushkin by Andrei Sinyavsky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAndrei Sinyavsky wrote\u003cem\u003e Strolls with Pushkin\u003c\/em\u003e while confined to Dubrovlag, a Soviet labour camp, smuggling the pages out a few at a time to his wife. His irreverent portrait of Pushkin outraged emigres and Soviet scholars alike, yet his \"disrespect\" was meant only to rescue Pushkin from the stifling cult of personality that had risen up around him. Anglophone readers who question the longstanding adoration for Pushkin felt by generations of Russians will enjoy tagging along on Sinyavsky's strolls with the great poet, discussing his life, fiction, and famously untranslatable poems.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThis new edition of \u003cem\u003eStrolls with Pushkin\u003c\/em\u003e also includes a later essay Sinyavsky wrote on the artist, \"Journey to the River Black.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57281490223482,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780231180818.jpg?v=1789726851"},{"product_id":"the-fatal-eggs-by-mikhail-bulgakov-1","title":"The Fatal Eggs by Mikhail Bulgakov","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWhat begins as a miracle of science soon turns into a nightmare... After a plague wipes out all of Russia’s chickens, eyes fall on zoologist Periskov and his strange discovery that promises to revive their population. But quickly, the state’s attempt to control nature spirals rapidly out of control, and soon all of Moscow is under siege by creatures they hadn’t bargained for.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet in 1928 but written four years earlier, during Stalin's rise to power,\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eThe Fatal Eggs\u003c\/em\u003e is Mikhail Bulgakov’s savage, darkly comic tale of progress gone wrong. Blending satire with science fiction, it captures the dangers of unchecked power – and the absurdity of believing that catastrophe can be neatly managed. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePart of Penguin's new \u003c\/em\u003eBrief Encounters\u003cem\u003e series.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperbacks\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57289250013562,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781529981520.jpg?v=1789985402"},{"product_id":"selected-poems-1968-1996-by-joseph-brodsky","title":"Selected Poems 1968-1996 by Joseph Brodsky","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdited and introduced by Ann Kjellberg and translated by Derek Walcott, Richard Wilbur, and Anthony Hecht\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinner of the Nobel Prize for Literature\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb\u003e'Brodsky charged at the world . . . there is no voice, no vision, remotely like it' \u003ci\u003eThe New York Times Book Review\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eSelf-educated, intense, impulsive and unmoored, Joseph Brodsky emerged in mid-century Russia as a poetic virtuoso, recognized by such greats as Anna Akhmatova as their worthy heir. He was expelled from the Soviet Union in 1972. Together, the poems in this volume unfold the project that, as Brodsky saw it, the condition of exile presented: 'to set the next man - however theoretical he and his needs may be - a bit more free.'\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis edition includes poems translated by Derek Walcott, Richard Wilbur and Anthony Hecht, and poems written in English or translated by the author himself. It surveys Brodsky's tumultuous life and illustrious career, and showcases his most notable and poignant work as a poet.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57293555433850,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/IMG_4704.webp?v=1790077427"}],"url":"https:\/\/shop.pushkinhouse.org\/collections\/soviet-literature.oembed?page=2","provider":"Pushkin House Bookshop","version":"1.0","type":"link"}