{"title":"Bilingual English-Russian collection","description":"","products":[{"product_id":"kolyma-stories-by-varlam-shalamov","title":"Kolyma Stories by Varlam Shalamov","description":"\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cem\u003eKolyma Stories\u003c\/em\u003e is a masterpiece of twentieth-century literature, an epic array of short fictional tales reflecting the fifteen years that Varlam Shalamov spent in the Soviet Gulag. This is the first of two volumes (the second to appear in 2019) that together will constitute the first complete English translation of Shalamov's stories and the only one to be based on the authorised Russian text.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShalamov spent six years as a slave in the gold mines of Kolyma before finding a less intolerable life as a paramedic in the prison camps. He began writing his account of life in Kolyma after Stalin's death in 1953. His stories are at once the biography of a rare survivor, a historical record of the Gulag, and a literary work of unparalleled creative power, insight, and conviction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"\" style=\"white-space: pre-wrap;\"\u003e\u003cstrong\u003eTranslated\u003c\/strong\u003e by Donald Rayfield\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36984978833569,"sku":"SQ3228039","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/38813815.jpg?v=1605204851"},{"product_id":"zuleikha-by-guzel-yakhina","title":"Zuleikha by Guzel Yakhina","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA sweeping, multi-award winning novel set in the aftermath of the Russian Revolution, as gangs of marauding soldiers terrorise and plunder the countryside. Zuleikha, the 'pitiful hen', is living in the home of her brutal husband and despotic mother-in-law in a small Tatar village. When her husband is executed by communist soldiers for hiding grain, she is arrested and sent into exile in Siberia.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the first gruelling winter, hundreds die of hunger, cold and exhaustion. Yet forced to survive in that harsh, desolate wilderness, she begins to build a new life for herself and discovers an inner strength she never knew she had. Exile is the making of Zuleikha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Lisa C. Hayden\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040410394785,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_76.jpg?v=1692969011"},{"product_id":"laurus-by-eugene-vodolazkin","title":"Laurus by Eugene Vodolazkin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFifteenth-century Russia. It is a time of plague and pestilence, and a young healer, skilled in the art of herbs and remedies, finds himself overcome with grief and guilt when he fails to save the one he holds closest to his heart. Leaving behind his village, his possessions and his name, he sets out on a quest for redemption, penniless and alone. But this is no ordinary journey: wandering across plague-ridden Europe, offering his healing powers to all in need, he travels through ages and countries, encountering a rich tapestry of wayfarers along the way.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAccosted by highwaymen, lynched in Yugoslavia and washed overboard at sea, he eventually reaches Jerusalem, only to find his greatest challenge is yet to come. Winner of two of the biggest literary prizes in Russia, \u003cem\u003eLaurus\u003c\/em\u003e is a remarkably rich novel about the eternal themes of love, loss, self-sacrifice and faith, from one of the country's most experimental and critically acclaimed novelists.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040434413729,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/8274031d5b6c9d6cbc4c02e36368fb57.jpg?v=1605562090"},{"product_id":"the-anna-karenina-fix-life-lessons-from-russian-literature-by-viv-groskop","title":"The Anna Karenina Fix: Life Lessons from Russian Literature by Viv Groskop","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat should I do with my life? What if my love is not returned? Why do bad things happen? The answers to some of life's biggest questions are found not in trite self-help manuals but in the tough-love lessons explored in Russian literature. Here, Viv Groskop delves into the novels of history's deepest thinkers to discover enduring truths about how we should live.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhether you're new to the Russian classics or returning to old favourites, The Anna Karenina Fix will help salve your heartache by exploring the torments of a host of famous and infamous literary heroes and heroines. Think of it like this: they have suffered so that you don't have to . \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37040523411617,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/d37574f01d499835997fb26d5175bc71.jpg?v=1605563048"},{"product_id":"in-memory-of-memory-by-maria-stepanova","title":"In Memory of Memory by Maria Stepanova","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWith the death of her aunt, Maria Stepanova is left to sift through an apartment full of faded photographs, old postcards, letters, diaries, and heaps of souvenirs: a withered repository of a century of life in Russia. Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of how a seemingly ordinary Jewish family somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. In dialogue with writers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag and Osip Mandelstam.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eIn Memory of Memory\u003c\/em\u003e is imbued with rare intellectual curiosity and a wonderfully soft-spoken, poetic voice. Dipping into various forms – essay, fiction, memoir, travelogue and historical documents – Stepanova assembles a vast panorama of ideas and personalities and offers an entirely new and bold exploration of cultural and personal memory.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37784851185825,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/M.Stepanova_In_Memory_of_Memory.jpg?v=1655211562"},{"product_id":"the-winter-queen-by-boris-akunin","title":"The Winter Queen by Boris Akunin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-34b9c2d3-7fff-2f2f-d3b9-d3a678438571\"\u003eOn a spring morning in 1876, a wealthy student ends his life – but when new recruit Erast Fandorin starts digging, the case unravels into something darker: perhaps even a global conspiracy. In “The Winter Queen”, charm, danger and intrigue move from Moscow salons to shadowy London streets – exposing a world unraveling under its own secrets. \u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHE FIRST BOOK IN THE MULTI-MILLION COPY, INTERNATIONALLY BESTSELLING ERAST FANDORIN MYSTERIES SERIES\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMoscow 1876. A young law student commits suicide in broad daylight in Moscow's Alexander Gardens. But this is no ordinary death, for the young man was the son of an influential industrialist and has left a considerable fortune.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eErast Fandorin, a hot-headed new recruit to the Criminal Investigation Department, is assigned to the case. Brilliant, young, and sophisticated, Fandorin embarks on an investigation that will take him from the palatial mansions of Moscow to the seedy backstreets of London in his hunt for the conspirators behind this mysterious death. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'A sparkling romp of a story' \u003cem\u003eTLS\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'Think Tolstoy writing James Bond with the logical rigour of Sherlock Holmes' \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41707747868833,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/fiction_101.jpg?v=1700493681"},{"product_id":"gulag-by-anne-applebaum","title":"Gulag by Anne Applebaum","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis landmark book uncovers for the first time in detail one of the greatest horrors of the twentieth century: the vast system of Soviet camps that were responsible for the deaths of countless millions. Gulag is the only major history in any language to draw together the mass of memoirs and writings on the Soviet camps that have been published in Russia and the West. Using these, as well as her own original research in NKVD archives and interviews with survivors, Anne Applebaum has written a fully documented history of the camp system: from its origins under the tsars, to its colossal expansion under Stalin's reign of terror, its zenith in the late 1940s and eventual collapse in the era of glasnost.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is a gigantic feat of investigation, synthesis and moral reckoning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41749842002081,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/Gulag.jpg?v=1648217364"},{"product_id":"boys-in-zinc-by-svetlana-alexievich","title":"Boys in Zinc by Svetlana Alexievich","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHaunting stories from the Soviet-Afghan War from the winner of the Nobel Prize in Literature \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrom 1979 to 1989 Soviet troops engaged in a devastating war in Afghanistan that claimed thousands of casualties on both sides. While the Soviet Union talked about a 'peace-keeping' mission, the dead were shipped back in sealed zinc coffins. \u003cem\u003eBoys in Zinc\u003c\/em\u003e presents the honest testimonies of soldiers, doctors and nurses, mothers, wives and siblings who describe the lasting effects of war.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeaving together their stories, Svetlana Alexievich shows us the truth of the Soviet-Afghan conflict: the killing and the beauty of small everyday moments, the shame of returned veterans, the worries of all those left behind. When it was first published in the USSR in 1991, \u003cem\u003eBoys in Zinc\u003c\/em\u003e sparked huge controversy for its unflinching, harrowing insight into the realities of war.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42103418519713,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/boysinzinc.jpg?v=1700744303"},{"product_id":"oblomov-by-ivan-goncharov","title":"Oblomov by Ivan Goncharov","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWinner of the AATSEEL Prize for Best Translation from Slavic Language to English\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'I am in rapture over \u003cem\u003eOblomov\u003c\/em\u003e and keep rereading it' – Leo Tolstoy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'Goncharov is ten heads above me in talent' \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e Anton Chekhov\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFirst published in 1859, \u003cem\u003eOblomov\u003c\/em\u003e is an indisputable classic of Russian literature, comparable in its stature to such masterpieces as Tolstoy's \u003cem\u003eAnna Karenina\u003c\/em\u003e and Dostoevsky's \u003cem\u003eBrothers Karamazov\u003c\/em\u003e. The book centres on the figure of Ilya Ilyich Oblomov, a member of the dying class of the landed gentry, who spends most of his time lying in bed gazing at life in an apathetic daze, encouraged by his equally lazy servant Zakhar, and routinely swindled by his acquaintances. But this torpid existence comes to an end when, spurred on by his crumbling finances, the love of a woman and the reproaches of his friend, the hard-working Stoltz, Oblomov finds that he must engage with the real world and face up to his commitments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRich in situational comedy, psychological complexity and social satire, \u003cem\u003eOblomov\u003c\/em\u003e – here presented in Stephen Pearl's award-winning translation, the first major English-language version of the novel in more than fifty years – is a timeless novel and a monument to human idleness.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42156547866785,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/Oblomov.jpg?v=1656668064"},{"product_id":"petersburg-by-andrei-bely","title":"Petersburg by Andrei Bely","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e'The one novel that sums up the whole of Russia' – Anthony Burgess\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSt Petersburg, 1905. An impressionable young university student, Nikolai, becomes involved with a revolutionary terror organisation which plans to assassinate a high-ranking government official with a time bomb. But the official is Nikolai's cold, unyielding father, Apollon, and in twenty-four hours the bomb will explode. \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003ePetersburg\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is a story of suspense, family dysfunction, patricide, conspiracy and revolution. It is also an impressionistic, exhilarating panorama of the city itself, watched over by the bronze statue of Peter the Great, as it tears itself apart. Considered by writers such as Vladimir Nabokov to be one of the greatest masterpieces of the twentieth century, Bely's richly textured, darkly comic and symbolic novel pulled apart the traditional techniques of storytelling and presaged the dawn of a new form of literature.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis acclaimed translation captures all the idiosyncrasies and rhythms of Bely's extraordinary prose. It is accompanied by an introduction by \u003cstrong\u003eAdam Thirwell\u003c\/strong\u003e discussing the novel's themes, extraordinary style and influence.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42388600717473,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/Petersburg.jpg?v=1660731943"},{"product_id":"the-idiot-by-fyodor-dostoevsky-1","title":"The Idiot by Fyodor Dostoevsky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFyodor Dostoyevsky's \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Idiot\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is an immaculate portrait of innocence tainted by the brutal reality of human greed. This Penguin Classics edition is translated from the Russian by \u003cstrong\u003eDavid McDuff\u003c\/strong\u003e, with an introduction by \u003cstrong\u003eWilliam Mills Todd III\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eReturning to St Petersburg from a Swiss sanatorium, the gentle and naïve epileptic Prince Myshkin – the titular 'idiot' – pays a visit to his distant relative General Yepanchin and proceeds to charm the General, his wife, and his three daughters. But his life is thrown into turmoil when he chances on a photograph of the beautiful Nastasya Filippovna. Utterly infatuated with her, he soon finds himself caught up in a love triangle and drawn into a web of blackmail, betrayal, and finally, murder. Inspired by an image of Christ's suffering Dostoyevsky sought to portray in Prince Myshkin the purity of a 'truly beautiful soul' and explore the perils that innocence and goodness face in a corrupt world.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDavid McDuff's new translation brilliantly captures the novel's idiosyncratic and dream-like language and the nervous, elliptic flow of the narrative. This edition also contains a new introduction by William Mills Todd III, which is a fascinating examination of the pressures on Dostoyevsky as he wrote the story of his Christ-like hero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42422182510753,"sku":"","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/TheIdiot_60eacec1-ee1e-44fa-bc7f-8c0fd77dc0b5.jpg?v=1661516038"},{"product_id":"eugene-onegin-by-alexander-pushkin-1","title":"Eugene Onegin by Alexander Pushkin","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDUAL-LANGUAGE EDITION.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen the world-weary dandy Eugene Onegin moves from St Petersburg to take up residence in the country estate he has inherited, he strikes up an unlikely friendship with his neighbour, the poet Vladimir Lensky. Coldly rejecting the amorous advances of Tatyana and cynically courting her sister Olga – Lensky’s fiancée – Onegin finds himself dragged into a tragedy of his own making.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEugene Onegin\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e– presented here in a sparkling translation by Roger Clarke, along with extensive notes and commentary – was the founding text of modern Russian literature, marking a clean break from the high-flown classical style of its predecessors and introducing the quintessentially Russian hero and heroine, which would remain the archetypes for novelists throughout the nineteenth century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis edition also contains an appendix with passages excluded by Pushkin from the 1837 edition, as well as extra material about the author’s life and works and a carefully selected bibliography.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42548641038497,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/eugeneonegin_dce54215-5af7-42ee-9044-825bc7f36fc1.jpg?v=1663940659"},{"product_id":"the-white-guard-by-mikhail-bulgakov-1","title":"The White Guard by Mikhail Bulgakov","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSet in the Ukrainian capital of Kiev during the chaotic winter of 1918–19,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe White Guard\u003c\/em\u003e, Bulgakov’s first full-length novel, tells the story of a Russian-speaking family trapped in circumstances that threaten to destroy them. As in Tolstoy’s\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eWar and Peace\u003c\/em\u003e, the narrative centres on the stark contrast between the cosy domesticity of family life on the one hand, and wide-ranging and destructive historical events on the other.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe result is a disturbing, often shocking story – illuminated, however, by shafts of light that testify to people’s resilience, humanity and ability to love in even the most adverse circumstances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42625338867873,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/whiteguard_784a3332-245a-465c-a82d-d32a0c164ac5.jpg?v=1665570266"},{"product_id":"boris-godunov-little-tragedies-by-alexander-pushkin","title":"Boris Godunov \u0026 Little Tragedies by Alexander Pushkin","description":"\u003cp\u003eA drama of ambition, murder, remorse and retribution, Boris Godunov charts the decline of a Russian statesman, whose dynastic aims were foiled by a guilty past and an audacious upstart. Based on history and inspired by Shakespeare, Alexander Pushkin’s daring masterwork is presented here in its rarely published uncensored version of 1825.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSet in Vienna, Flanders, Madrid and London, Pushkin’s celebrated Little Tragedies – Mozart and Salieri, The Mean-Spirited Knight, The Stone Guest and A Feast during the Plague – each focus on a protagonist’s driving obsession with status, money, sex or risk-taking – and its devastating consequences.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis edition features an appendix containing extra historical material, notes on the play’s staging and versions of the text, as well as an extract from John Wilson’s The City of the Plague.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42625351024801,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/borisgodunov.jpg?v=1665571295"},{"product_id":"a-hero-of-our-time-by-mikhail-lermontov","title":"A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov","description":"\u003cp\u003eOn his travels through the wild mountainous terrain of the Caucasus, the narrator of \u003cem\u003eA Hero of Our Time\u003c\/em\u003e chances upon the veteran soldier and storyteller Maxim Maximych, who relates to him the dubious exploits of his former comrade Pechorin. Engaging in various acts of duelling, contraband, abduction and seduction, Pechorin, an archetypal Byronic anti-hero, combines cynicism and arrogance with melancholy and sensitivity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCausing an uproar in Russia when it was first published in 1840, Lermontov’s brilliant, seminal study of contemporary society and the nihilistic aspect of Romanticism – accompanied here by the unfinished novel Princess Ligovskaya – remains compelling to this day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslated by \u003cstrong\u003eMartin Parker\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eNeil Cornwell\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42913700839585,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/products\/9781847495761-600x928.jpg?v=1677764053"},{"product_id":"war-and-punishment-the-story-of-russian-oppression-and-ukrainian-resistance-by-mikhail-zygar","title":"War and Punishment: The Story of Russian Oppression and Ukrainian Resistance by Mikhail Zygar","description":"\u003cp\u003e\"History is made up of myths\",\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e writes the renowned Russian dissident journalist Mikhail Zygar. \"Alas, our myths led us to the fascism of 2022. It is time to expose them.\" Drawing from his perilous career investigating the frontiers of the Russian empire, Zygar reveals how 350 years of propaganda, bad historical scholarship, folk tales and fantasy spurred his nation into war with Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow did a German monk's fear of the Ottoman Empire drive him to invent the fiction of a united Russian world? How did corny spy novels about a 'Soviet James Bond' inspire Vladimir Putin to join the KGB? How did Alexander Pushkin's admiration for a poem by Lord Byron end with him slandering the legendary chief of the Cossacks? And how did Putin underestimate a rising TV comic named Volodymyr Zelensky, failing to see that his satire had become deadly serious, and that his country would be a joke no longer?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA noted expert on the Kremlin with unparalleled access to hundreds of players in the current conflict - from politicians to oligarchs, gangsters to comedians (not least Zelensky himself) - Zygar chronicles the power struggles from which today's politics grew, and digs out the essential truths from behind layers of seductive legend. By surveying the strange, complex record of Russo-Ukrainian relations, \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eWar and Punishment\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e reveals exactly how the largest nation on Earth lost its senses. A work of history can't undo the past or transform the present, but sometimes it can shape the future.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn fact, that's how the story begins.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43156047888545,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781399609012.webp?v=1692281245"},{"product_id":"война-и-наказание-михаил-зыгарь","title":"Михаил Зыгарь. Война и наказание","description":"\u003cp\u003eКак вообще стало возможным 24 февраля 2022 года? В своей новой книге «Война и наказание» Михаил Зыгарь показывает, из чего состояли отношения России и Украины в течение трёх с половиной столетий. Причём делает это через истории людей: истории любви, мужества, борьбы за национальную идентичность и свободу.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eМихаил Зыгарь — первый главный редактор телеканала «Дождь», журналист, режиссёр, писатель. Автор книг-бестселлеров «Империя должна умереть», «Все свободны», «Вся кремлевская рать». Также у Михаила есть свой Ютуб-канал «ЗЫГАРЬ», где выходят интервью со всемирно известными учёными, политиками, актёрами, писателями, художниками, бизнесменами, философами, музыкантами.  \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43577325977761,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/c97G_Nfxq0UzLVBrhfOh6Q.png?v=1706021345"},{"product_id":"унеси-ты-мое-горе-катерина-гордеева","title":"Катерина Гордеева. Унеси ты мое горе","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e«Унеси ты мое горе» — новая книга о жертвах российско-украинской войны, которая вышла в издательстве «Медузы». Ее написала Катерина Гордеева. \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eВы наверняка знаете журналистку \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eКатерину Гордееву\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e благодаря ютьюб-каналу «Скажи Гордеевой». Возможно, вы видели и ее фильм «Человек и война». Это история украинских беженцев, которых вторжение российской армии лишило семьи и дома. В фильм не попали сотни интервью, которые взяла Катерина Гордеева. С них она и начала работу над этой книгой. И количество героев только росло — потому что война никак не заканчивается.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43721517924513,"sku":"","price":27.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/AFAFE79B-C8A1-40E6-8EC8-F559BAB55328.jpg?v=1706010902"},{"product_id":"моя-любимая-страна-елена-костюченко","title":"Елена Костюченко. Моя любимая страна","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"SimpleBlock-module_p__Q3azD\"\u003e\"Моя любимая страна\" - книга российской журналистки, бывшей специальной корреспондентки «Новой газеты» Елены Костюченко. Она рассказывает о том, как Россия медленно сползала в войну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"SimpleBlock-module_p__Q3azD\"\u003eКостюченко — одна из самых известных российских журналисток. В первые недели полномасштабного российского вторжения 2022 года она работала в Украине и выпустила несколько текстов для «Новой газеты», которые стали важными свидетельствами войны и преступлений, совершенных российскими военными. Во время войны Елене Костюченко пришлось уехать из России в Германию. Позднее, уже на территории ФРГ, ее, по всей видимости, пытались отравить.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"SimpleBlock-module_p__Q3azD\"\u003e(Аннотация издательства)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"SimpleBlock-module_p__Q3azD\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43891419185313,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/nwwpydvm-br000527jpg.jpg?v=1709832460"},{"product_id":"holy-winter-20-21-by-maria-stepanova","title":"Holy Winter 20\/21 by Maria Stepanova","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe outbreak of Covid-19 cut short Maria Stepanova’s stay in Cambridge in 2020. Back in Russia, she spent the ensuing months in a state of torpor – the world had withdrawn from her, time had ‘gone numb’. When she awoke from this state, she began to read Ovid, and the shock of the pandemic dissolved into the voices and metaphors of an epochal experience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eHer book-length poem\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHoly Winter 20\/21\u003c\/i\u003e, written in a frenzy of poetic inspiration, speaks of winter and war, of banishment and exile, of social isolation and existential abandonment. Stepanova finds sublime imagery for the process of falling silent, interweaving love letters and travelogues, Chinese verse and Danish fairy tales into a polyphonic evocation of frozen and slowly thawing time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFollowing her previous book of poetry,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eWar of the Beasts and the Animals\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e– in part a response to the Donbas conflict – her book’s title is even more prophetic now, echoing a famous patriotic Soviet song from 1941, ‘a holy war is underway’.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBorn in 1972, Maria Stepanova – as poet and essayist – was a highly influential figure for many years in Moscow’s cosmopolitan literary scene until its suppression along with civil liberties and dissent under Putin’s latter-day reign of terror. Her first prose work\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn Memory of Memory\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eestablished her internationally as one of the most important intellectual voices of contemporary Russia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by \u003cstrong\u003eSasha Dugdale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43933099884705,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/64dd3ac5d862e.jpg?v=1711022538"},{"product_id":"колымские-рассказы-варлам-шаламов","title":"Варлам Шаламов. Колымские рассказы","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eВарлам Шаламов (1907–1982) — выдающийся русский прозаик и поэт, семнадцать лет проведший в сталинских лагерях. «Помните, самое главное, лагерь — отрицательная школа с первого до последнего дня для кого угодно, — писал Шаламов. — Человеку — ни начальнику, ни арестанту не надо его видеть. Но уж если ты его видел — надо сказать правду, как бы она ни была страшна. \u0026lt;…\u0026gt; Со своей стороны я давно решил, что всю оставшуюся жизнь я посвящу именно этой правде». «Колымские рассказы» — главный труд В. Шаламова, повествующий о жизни заключенных исправительно-трудовых лагерей в 1930–1950 гг. Рассказы написаны в 1954–1973 гг. и в настоящем издании представлены в полном объеме — в шести циклах: «Колымские рассказы», «Левый берег», «Артист лопаты», «Очерки преступного мира», «Воскрешение лиственницы», «Перчатка, или КР-2». Первые публикации рассказов Шаламова состоялись в 1966–1976 гг. в американском русскоязычном «Новом журнале»; на родине писателя произведения увидели свет лишь после смерти автора в конце 1980-х годов. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(Аннотация изд. Азбука)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТвердый переплет\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44429736181921,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/2bd9b55fd1bf8214864ea7d354b58d74.jpg?v=1718300287"},{"product_id":"памяти-памяти-романс-мария-степанова","title":"Мария Степанова. Памяти памяти: Романс","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eПамяти памяти\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\" Марии Степановой - попытка написать историю собственной семьи, мгновенно приходящая к вопросу о самой возможности сохранять память о прошлом, разбор семейного архива, оборачивающийся смотром способов жизни прошлого в настоящем, и история главных событий XX века, как она может существовать в личной памяти современного человека. Люди и их следы исчезают, вещи лишаются своего предназначения, а свидетельства говорят на мертвых языках описывая и отбрасывая различных посредников между собой и большой историей, автор \"Памяти памяти\" остается и оставляет нас один на один с нашим прошлым. (Аннотация изд. \"Новое Издательство\").\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44429756956833,"sku":"","price":31.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Stepanova.jpg?v=1718301026"},{"product_id":"цинковые-мальчики-светлана-алексиевич","title":"Светлана Алексиевич. Цинковые мальчики","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eАвтор — лауреат Нобелевской премии 2015 года по литературе. Без этой книги, давно ставшей мировым бестселлером, уже невозможно представить себе ни историю афганской войны – войны ненужной и неправедной, ни историю последних лет советской власти, окончательно подорванной этой войной. Неизбывно горе матерей \"цинковых мальчиков\", понятно их желание знать правду о том, как и за что воевали и погибали в Афганистане их сыновья. Но узнав эту правду, многие из них ужаснулись и отказались от нее. Книгу Светланы Алексиевич судили \"за клевету\" – самым настоящим судом, с прокурором, общественными обвинителями и \"группами поддержки\" во власти и в прессе. Материалы этого позорного процесса также включены в новую редакцию \"Цинковых мальчиков\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44429806534817,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/4344ab630f81ca56cedb53a05062d0f2.jpg?v=1718302399"},{"product_id":"take-my-grief-away-voices-from-the-war-in-ukraine-by-katerina-gordeeva-translated-by-lisa-c-hayden","title":"Take My Grief Away: Voices from the War in Ukraine by Katerina Gordeeva, translated by Lisa C. Hayden","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLonglisted for the 2024 Moore Prize for Human Rights Writing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"\u003cem\u003eRead this book. Don't put it off until you'll supposedly be strong enough and ready for the reading. If you put it off, you'll find yourself defenceless in the face of evil.\u003c\/em\u003e\" - Svetlana Alexievich, winner of the Nobel Prize in Literature and author of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eChernobyl Prayer\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eIn the darkest of times, in the midst of it all, a journalist has one single task: to document everything that is happening. It is time to slow down and listen to the voice of a human being.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn 24 February 2022, Russia invaded Ukraine. Since that day, prize-winning independent journalist Katerina Gordeeva has travelled to refugee centres across Europe to record the human voice and cost of war.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTake My Grief Away\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereveals twenty-four raw, heart breaking first-person accounts from people united in grief and their first-hand experiences of the brutality and senselessness of war. These twenty-four voices will transform what you think you know about war, grief and human nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Reviews_wrapper___1T2U\"\u003e\n\u003cdiv class=\"SectionHeading_wrapper__3Owjb\" id=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"SectionHeading_inner__hnhkA\"\u003e\u003cstrong\u003eHardback\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44448397852833,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780753560594-jacket-large.jpg?v=1719239216"},{"product_id":"summer-in-baden-baden-by-leonid-tsypkin","title":"Summer in Baden-Baden by Leonid Tsypkin","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA feverish train ride across a frozen Soviet winter meets a 1867 honeymoon in Baden‑Baden for Fyodor Dostoyevsky and his wife Anna. Tsypkin weaves their ecstatic love, compulsive gambling and inner demons with his own obsessive pilgrimage in the writer’s footsteps – a dreamlike collision of past and present, passion and exile, memory and longing. \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSummer, 1867: The newlywed Dostoevsky and his young wife Anna – his one-time secretary – are travelling to the German spa resort of Baden-Baden on honeymoon. Their love is ecstatic, yet the author is plagued by demons: haunted by his crimes and punishments, consumed by fevers of jealousy, gambling to avoid mounting debts and shaken by epileptic fits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinter, 1970s:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOur Jewish narrator embarks on a pilgrimage from Moscow to Leningrad to trace the footsteps of his literary hero. As the train travels across the Soviet Union’s bleak expanses, he immerses himself in Anna’s travel journal: and their journeys – past and present, real and imagined – soon become entwined.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe result of a clandestine literary vocation,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eSummer in Baden-Baden\u003c\/i\u003e was smuggled out of the Soviet Union in 1981 and first published in a Russian émigré weekly in the USA. It has since been hailed as a trailblazing modern classic, translated into more than twenty languages –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand its hypnotic, enigmatic power only grows.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44583909327009,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9780571386895-531x815.jpg?v=1724420133"},{"product_id":"patriot-by-alexei-navalny","title":"Patriot by Alexei Navalny","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eShortlisted for the Pushkin House Book Prize 2025. “Patriot” is the life story of Alexei Navalny told in his own words, from his Soviet childhood, political awakening, marriage, and beloved family, to his poisoning and imprisonment, ending with his prison diaries. Clear‑eyed and determined, it is his final testament to courage and freedom.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e“A brave and brilliant book” \u003ci\u003eGuardian\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e“Charisma and courage dazzle on every page” \u003ci\u003eSunday Times\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e“\u003ci\u003ePatriot\u003c\/i\u003e will be seen as a historic text” \u003ci\u003eEconomist\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePatriot\u003c\/em\u003e is the exhilarating life story of one of the most fearless and inspiring figures of our time, who became a beacon to millions and the sole political threat to Vladimir Putin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis is Alexei Navalny’s life in his own words: his Soviet childhood, political awakening, his marriage and beloved family, his total commitment to taking on a corrupt regime and his enduring love of Russia and its people. His 2020 poisoning by the Russian security services was a global news event. In 2024 he died in a brutal Siberian prison. He began writing \u003cem\u003ePatriot\u003c\/em\u003e whilst recovering from his poisoning; it ends with his prison diaries, seen here for the first time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWe witness the growth of his nationwide support. We see his many arrests and harassment and, in stunning detail, the attempt on his life. We understand why he felt he had to return to Russia. In prison, he shows a spirit and a sense of humour that cannot be crushed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePatriot\u003c\/em\u003e is as dramatic as its author’s life – passionate that good and freedom will prevail. It is Alexei Navalny’s final letter to the world, a rousing call to continue his work, an unforgettably positive account of a life that will inspire every reader.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTranslated by \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eArch Tait \u0026amp; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eStephen Dalziel \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eHardback\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":55562113450362,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paperback","offer_id":55562113483130,"sku":"","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/7af9af_681ccc2374ee4e728bc9b4f790121f9d_mv2.webp?v=1729947320"},{"product_id":"i-love-russia-reporting-from-a-lost-country-by-elena-kostyuchenko-1","title":"I Love Russia: Reporting from a Lost Country by Elena Kostyuchenko","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-61652004-7fff-0182-4de3-c77f6c6755aa\"\u003eWinner of the Pushkin House Book Prize 2024. “I Love Russia” by Elena Kostyuchenko is a fearless, personal exploration of a nation on the edge. Through vivid undercover reporting and memoir, she gives voice to those erased by power – from impoverished provincial Russians to marginalised queer people – and captures the reality of Putin’s Russia.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"\u003cem\u003eWould you like to know where Putin comes from? What the Russians are like today? And why? Read this book\u003c\/em\u003e\" - Svetlana Alexievich\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"\u003cem\u003eK\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eostyuchenko is an important guide to the twenty-first century\u003c\/em\u003e\" - Timothy Snyder\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eI Love Russia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003etakes us to places that non-Russians have never seen and brings us voices we have never heard. It is Elena Kostyuchenko’s courageous attempt to document Russia as experienced by those whom it systematically and brutally erases: village girls recruited into sex work, queer people in the outer provinces, patients and doc­tors at a Ukrainian maternity ward, and reporters like herself.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAt once uncompromising and deeply humane, it stitches reportage and personal essays into a kaleidoscopic, often other-worldly journey. Here is Russia as it is, not as we imagine it.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eI Love Russia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003emay be the last work from her homeland Kostyuchenko will publish for a long time – perhaps ever. She writes driven by the conviction that the greatest form of love and patriotism is criticism. And because the threat of Putin’s Russia extends beyond herself, beyond Crimea, and beyond Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51892036862330,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Iloverussia.jpg?v=1730984994"},{"product_id":"конец-света-моя-любовь-рассказы-алла-горбунова","title":"Алла Горбунова. Конец света, моя любовь. Рассказы","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eНикогда еще двухтысячные годы не были описаны с такой достоверностью, как в новой книге Аллы Горбуновой. Дети, студенты, нищие, молодые поэты — ее герои и героини — проживают жизнь интенсивно, балансируя между тоской и эйфорией, святостью и падением, пускаясь из огня семейного безумия в полымя рискованной неформальной жизни Санкт-Петербурга. Но рассказы Горбуновой далеки от бытописательства: она смотрит на хрупкую и опасную реальность с бескомпромиссной нежностью, различая в ней опыт, который способен преобразить ее героев. Алла Горбунова — поэт, прозаик, критик, лауреат премии «Дебют» (2005) и Премии Андрея Белого (2019).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд. \"Новое литературное обозрение\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54864688513402,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Gorbunova_Pereplet_3_ed.jpg?v=1733334160"},{"product_id":"лето-в-бадене-и-другие-сочинения-леонид-цыпкин","title":"«Лето в Бадене» и другие сочинения - Леонид Цыпкин","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e «Этот роман я, ничуть не усомнившись, включила бы в число самых выдающихся, возвышенных и оригинальных достижений века, полного литературы и литературности — в самом широком смысле этого определения», — писала о «Лете в Бадене» прославленная писательница и философ Сьюзен Зонтаг. Леонид Цыпкин — недооцененный классик русской литературы: его проза была по-настоящему открыта только в 2000-е годы. «Лето в Бадене», одно из главных достижений неподцензурной прозы 1970-х, не вписывается в готовый литературный канон, а скорее меняет его, становясь в один ряд с такими культовыми книгами, как «Москва — Петушки» Венедикта Ерофеева и «Школа для дураков» Саши Соколова. В завораживающем ритме романа соединяются поездка рассказчика из Москвы в Ленинград в 1970-е и путешествие Ф.М.Достоевского и его жены Анны Григорьевны по Европе в 1867-м. Помимо романа «Лето в Бадене» в книгу вошли другие произведения Леонида Цыпкина, а также сделанные им фотографии петербургских мест, связанных с именем Достоевского. Леонид Цыпкин (1926–1982) — писатель, врач-патологоанатом, доктор медицинских наук.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e(Аннотация изд. \"Новое литературное обозрение\")\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54864714203514,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Tsypkin_2021_cover_big.jpg?v=1733334758"},{"product_id":"неудобное-место-джонатан-литтелл-и-антуан-д-агата","title":"Джонатан Литтелл, Антуан д’Агата. Неудобное место","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Неудобное место» — это совместный проект публициста Джонатана Литтелла и фотографа Антуана д’Агата о Бабьем яре, исторической памяти и военных преступлениях России в Украине в 2000-х. Рукопись книги была закончена за два дня до нападения России на Украину. В ноябре 2022-го Литтелл вернулся к тексту, чтобы переписать его в соответствии с новой реальностью, в которой уже случилась Буча, оккупация Мариуполя и каждый день становится известно о все новых преступлениях российских военных в Украине.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e(Аннотация изд. «Медуза»)\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54865037427066,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Bc0rQGP0HUpv0w9ryR9ow.webp?v=1733345087"},{"product_id":"лавр-водолазкин-евгений-германович","title":"Лавр - Водолазкин Евгений","description":"\u003cp\u003eФилолог, специалист по древнерусской литературе, он не любит исторических романов, «их навязчивого этнографизма — кокошников, повойников, портов, зипунов» и прочую унылую стилизацию. Используя интонации древнерусских текстов, Водолазкин причудливо смешивает разные эпохи и языковые стихии, даря читателю не гербарий, но живой букет.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГерой нового романа «Лавр» — средневековый врач. Обладая даром исцеления, он тем не менее не может спасти свою возлюбленную и принимает решение пройти земной путь вместо нее. Так жизнь превращается в житие. Он выхаживает чумных и раненых, убогих и немощных, и чем больше жертвует собой, тем очевиднее крепнет его дар. Но возможно ли любовью и жертвой спасти душу человека, не сумев уберечь ее земной оболочки?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e(Аннотация изд. \"АСТ\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eТвердый переплет\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54875451359610,"sku":"","price":22.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/cover1__w410_1.jpg?v=1733762910"},{"product_id":"зулейха-открывает-глаза-гузель-яхина","title":"Гузель Яхина. Зулейха открывает глаза","description":"\u003cp\u003eРоман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне‑теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши — все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВсем раскулаченным и переселенным посвящается.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд. АСТ)\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54878140236154,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9785170904365-uk.jpg?v=1733854120"},{"product_id":"саморазвитие-по-толстому-жизненные-уроки-из-11-произведений-русских-классиков-вив-гроскоп","title":"Вив Гроскоп. Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЖурналистка The Telegraph и профессиональная стендап-комедиантка Вив Гроскоп в сложный жизненный период нашла в великих русских романах не только утешение, но и душеполезные советы, которые помогли ей выбраться из бедственного положения — и решила описать этот опыт. В «Саморазвитии по Толстому» она на собственном примере и судьбах русских классиков показывает, что даже из самой сложной ситуации можно найти выход с помощью литературы: «Анна Каренина» облегчает кризис идентичности, тургеневская пьеса «Месяц в деревне» помогает пережить несчастную любовь, а «Мастер и Маргарита» — справиться с тяжелейшими обстоятельствами. Лев Толстой, Федор Достоевский, Анна Ахматова, Антон Чехов, Николай Гоголь и другие в книге Гроскоп — не бронзовые памятники, а живые люди, которые тоже страдали и сомневались, их обуревали тысячи страстей, но они сумели сохранить достоинство и остались самими собой. «Саморазвитие по Толстому» — занимательная попытка посмотреть со стороны на сюжеты, знакомые каждому русскоязычному читателю со школьной скамьи, и понять, почему мы так любим слова «душа» и «судьба».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПеревод: Дмитрий Шабельников\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e(Аннотация изд. \"Individuum\")\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54878236639610,"sku":"","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/i93g5341tmx7i7mi7d1tvmspdqmsx5zz.jpg?v=1733857534"},{"product_id":"белая-гвардия-михаил-булгаков","title":"Белая гвардия - Михаил Булгаков","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eРоман о хаосе Гражданской войны, где единственное убежище — семейный дом с изразцовой печкой. Из опыта жизни в Киеве, осажденном Петлюрой, Булгаков создает историю вечных конфликтов — старого и нового, чести и трусости \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Аннотация изд. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eАльпина. Проза\u003c\/span\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960262087034,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/face_belayagvardiya_jpg.webp?v=1736959917"},{"product_id":"борис-годунов-капитанская-дочка-александр-пушкин","title":"Александр Пушкин. Борис Годунов. Капитанская дочка","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eИсторическая драма о Смутном времени — и главная русская историческая драма вообще. Опираясь на Шекспира и Карамзина, Пушкин смешивает языки и стили и открывает в русской истории глубокую психологическую проблематику.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eА также главная русская идиллия: история любви и спасения на фоне бунта, бессмысленного и беспощадного.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eАльпина. Проза)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960328147322,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/face_BorisGodunov_jpg.webp?v=1736960268"},{"product_id":"герой-нашего-времени-михаил-лермонтов","title":"Михаил Лермонтов. Герой нашего времени","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eЕдинственный завершенный роман Лермонтова, стоящий у истоков русской психологической прозы. Его сложного, опасного и невероятно притягательного героя автор назвал воплощением пороков своего поколения, но читатели замечают в Печорине прежде всего уникальную личность. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд. Альпина. Проза)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960361800058,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/face_gerojnashegovremeni_jpg.webp?v=1736960747"},{"product_id":"обломов-иван-гончаров","title":"Иван Гончаров. Обломов","description":"\u003cp\u003eВ эпоху, когда типичный герой русского романа страдает от невозможности приложить свои силы в России, Гончаров выводит на сцену человека, сознательно избегающего любых усилий. В споре между мечтательным Обломовым и деятельным Штольцем автор не берет ничью сторону: его роман — то ли притча о вечной русской лени, то ли ода мудрому русскому недеянию.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"box _cite\"\u003e\n\u003cdiv class=\"i-cite\"\u003e\n\u003cp class=\"i-cite__text\"\u003eТематика романа — вроде бы социальная, в духе времени: тут есть и деятельный герой (Штольц), и поиск поля деятельности, и «испытание личности». Но к этим обязательным элементам Гончаров подходит нестандартно: любимый его герой бездеятелен, усилия прикладывать не хочет, от «испытания» отказывается. Кроме того, вразрез с тенденциями времени, действие и сюжет в этом романе — не главное. Едва начав рассказывать историю Обломова, Гончаров сразу же впускает в нее невероятное количество любовно выписанных подробностей, интригующих микросюжетов и выразительных портретов. Внимание читателя поглощено не столько развитием событий, сколько множеством мелочей — и вслед за героем романа он погружается в чистое созерцание. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"i-cite__text\"\u003e(Аннотация изд. Альпина. Проза)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960407380346,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/face_Oblomov_jpg.webp?v=1736962401"},{"product_id":"петербург-андрей-белый","title":"Андрей Белый. Петербург","description":"\u003cp\u003eРеволюционный террор, антропософская эзотерика, восточная угроза и болезненная «мозговая игра» — все это сходится в одном из самых сложных русских романов, главном модернистском воплощении Петербурга.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"box _cite\"\u003e\n\u003cdiv class=\"i-cite\"\u003e\n\u003cp class=\"i-cite__text\"\u003e«Петербург» написан ритмической прозой, которая задействует многие при емы поэзии и постоянно напоминает о поэтических ритмах, в особенности об анапесте. Цветопись и звукопись, сама идея поэтической прозы, появляющиеся ещ е в ранних «Симфониях» Белого, в «Петербурге» находят новое и полное выражение. (Аннотация изд. Альпина. Проза)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eТвердый переплет\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54960431202682,"sku":"","price":17.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/face_peterburg_jpg.webp?v=1736963106"},{"product_id":"an-inconvenient-place-by-jonathan-littel-and-antoine-dagata","title":"An Inconvenient Place by Jonathan Littel and Antoine d'Agata","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"container_16 clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"grid_16 product\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productInfo\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productContentWrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productContent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003eWhat is a place? A place where things happened, horrible things, the traces of which have been erased? Ukraine, for a long time, has been filled with these ‘inconvenient places’ which embarrass everyone, no matter which side of post-Soviet memorial politics they stand on: crimes of Stalinism, crimes of Nazism, crimes of nationalists, crimes of Russians; the killings follow one after another on this battered territory which aspires only to a form of peace and normality. With the photographer Antoine d’Agata, before the Russian invasion of Ukraine, Jonathan Littell began to survey Babyn Yar, the site of the 1941 massacre of the Jews of Kyiv, and the traces left on the landscape. The war came to interrupt their work.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt resumed quite quickly in another form, in another place, the small suburban town of Bucha, which became infamous after the discovery of the atrocities perpetrated there by the Russian occupying forces. Again, a place where things happened; again, a place whose traces we erase as quickly as possible. How then to write, how to photograph, when there is literally nothing to see – or almost nothing?\u003cbr\u003e\u003clabel\u003e\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"productDescription\"\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55049080144250,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781804271124.jpg?v=1739460058"},{"product_id":"белая-дама-сергей-лебедев","title":"Сергей Лебедев. Белая дама","description":"\u003cp\u003eИюль, 2014 год, Донбасс. В родной шахтерский поселок из Харькова возвращается студентка Жанна, чтобы ухаживать за умирающей матерью. В это же время из Москвы приезжает их молодой сосед по прозвищу Валет и пожилой спецслужбист по фамилии Король — оба по заданию российского военного командования. Вот-вот должно случиться что-то страшное и непоправимое. Но маленький поселок не впервые становится местом, где разворачивается большая история. К примеру, все его жители годами знают, но молчат о чудовищных событиях 70-летней давности.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПисатель Сергей Лебедев («Предел забвения», «Гусь Фриц», «Дебютант») — один из самых переводимых в Европе современных русскоязычных прозаиков. Роман «Белая дама» уже переведен на английский и польский, готовятся переводы на немецкий, французский, нидерландский, испанский, норвежский и другие языки. На русском книга впервые выходит в издательстве «Медузы».\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд. Meduza)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eМягкая обложка\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55067709538682,"sku":"","price":21.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/FVg7eHRVyiQDZ6SA9N6nbg.webp?v=1739983274"},{"product_id":"may-the-universe-be-your-home-growing-up-german-in-kazakhstan-by-lena-wolf-cristoph-heuer-and-ester-salguero","title":"May The Universe Be Your Home! Growing up German in Kazakhstan by Lena Wolf","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn her debut graphic memoir, \"May The Universe Be Your Home!\", Lena Wolf explores how to find a place to belong in a country that erased your history and identity. Lena Wolf grew up as an ethnic German child in the Soviet Union, in Kazakhstan. For the longest time, she believed that all Germans came from Kazakhstan–until her grandmother, Emilia, began sharing \"bedtime stories,\" Lena’s first real-life horror stories about what had happened to her family and many others like them.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLena’s ancestors had lived in the Russian Empire since the time of Catherine the Great, farming the land for over seven generations. However, in 1941, when Nazi Germany invaded the Soviet Union, Lena's family, along with over a million other (ethnic) Germans living in the USSR, were branded as \"enemies of the people,\" accused of espionage, and forcibly deported to remote regions in Siberia and Kazakhstan. As \"special settlers,\" they endured gruelling labour in Gulag-like conditions, while their history and culture were systematically erased.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eConfronted with the pain of loving the very place that was a site of suffering for her parents and grandparents, Lena embarks on a journey to uncover lost history, reconcile a fractured identity, and search for a place to truly belong.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIllustrated by Cristoph Heuer and Ester Salguero\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55105606156666,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/81--9P2ochL._SL1500.jpg?v=1741003428"},{"product_id":"мир-вашему-дому-история-немецкого-детства-в-казахстане-первый-графический-роман-о-истории-немцев-из-ссср-лена-вольф-1","title":"Лена Вольф. Мир вашему дому! История немецкого детства в Казахстане","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eЛена Вольф выросла в немецкой семье в Советском Союзе, в Казахстане. Долгое время она верила в то, что все немцы - выходцы из Казахстана, пока её бабушка Эмилия не начала рассказывать ей «сказки на ночь» — первые реалистичные ужасы о том, что пришлось пережить её семье и многим другим советским немцам.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЛена узнала, что её предки жили в Российской империи со времён Екатерины Великой. На протяжении семи поколений они мирно возделывали землю, пока в 1941 году нацистская Германия не вторглась в Советский Союз. Тогда члены семьи Лены, наряду с более миллиона советских немцев, были объявлены «врагами народа», обвинены в шпионаже и насильственно депортированы в отдалённые районы Сибири и Казахстана. Как «спецпереселенцы» они терпели тяжёлый труд и были вынуждены выживать в условиях сталинских лагерей, в то время как их история и культура систематически уничтожались.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ своём дебютном графическом мемуаре «Мир вашему дому!» Лена Вольф ищет ответ на вопрос, можно ли почувствовать свою принадлежность в стране, которая стёрла твою историю и идентичность. Столкнувшись с болью от любви к месту, где она провела счастливое детство, но которое принесло немало страданий её родителям, бабушкам и дедушкам - Лена отправляется на поиски утраченной истории, чтобы примирить свою расколотую идентичность и найти то место, которое она смогла бы действительно назвать своей родиной.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд-ва)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55105655865722,"sku":"","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/81sZadNl2LL._SL1500.jpg?v=1741005512"},{"product_id":"гулаг-энн-эпплбаум","title":"Энн Эпплбаум. ГУЛАГ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eКнига Энн Эпплбаум — это не только полная, основанная на архивных документах и воспоминаниях очевидцев, история советской лагерной системы в развитии, от момента создания в 1918-м до середины восьмидесятых. Не менее тщательно, чем хронологию и географию ГУЛАГа, автор пытается восстановить логику палачей и жертв, понять, что заставляло убивать и что помогало выжить. Эпплбаум дает слово прошедшим через лагеря русским и американцам, полякам и евреям, коммунистам и антикоммунистам, и их свидетельства складываются в картину, невероятную по цельности и силе воздействия. Это подробнейшее описание мира зоны с ее законами и негласными правилами, особым языком и иерархией.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e(Аннотация изд. Corpus) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eТвердый переплет\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55199423562106,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Applebaum-GULAG-1000.jpg?v=1743255205"},{"product_id":"священная-зима-20-21-мария-степанова","title":"Мария Степанова. Священная зима 20\/21","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eВ книге-поэме Марии Степановой истории ссыльных поэтов, влюбленных цариц и отчаянных путешественников как будто вкладываются друг в друга в декорациях выстуженной, покрытой снегом империи. Вместе с живыми людьми ее населяют призраки, и все они говорят о любви и изгнании.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация изд-ва Новое издательство)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eМягкая обложка\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55226691584378,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/6078574819.webp?v=1743864790"},{"product_id":"the-lady-of-the-mine-by-sergei-lebedev","title":"The Lady of the Mine by Sergei Lebedev","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSet over five days in a Donbas village in 2014, Sergei Lebedev’s latest novel weaves four perspectives – a returning student, a covert militia member, a former KGB general, and an engineer – around the mysterious White Lady of the village’s abandoned mine. A haunting exploration of memory, trauma, and the dark undercurrents shaping war and society.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe extraordinary new novel by the author of \u003cem\u003eUntraceable\u003c\/em\u003e. A sealed shaft in a Donbas coal mine contains unimaginable horror: layer upon layer of human bodies, the victims of Red and White terror during the Revolution, of Stalin’s purges, of the Einsatzgruppen in the Holocaust. Around this infamous pit, in a polluted region convulsed once again by war and cruelty when Russia invades Ukraine, the fates of four characters intertwine: a mysterious and powerful laundress whose dedication to cleaning the filth created by the mine attracts the suspicion of the secret police; her innocent daughter Zhanna, left alone by her mother’s death; a brutal Russian militia man, who targets Zhanna; and his boss, a former KGB man turned ruthless servant of Putin.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe voice of The Engineer, a murdered Jew who designed and constructed the mine, is a witness to the bloody history of the region and the terrible secret at its heart. A haunting, lyrical meditation on the legacy of dictatorship and atrocity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55354504872314,"sku":"","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781035917662.jpg?v=1746620282"},{"product_id":"патриот-алексей-навальный","title":"Алексей Навальный. Патриот","description":"\u003cp\u003eАвтобиография Алексея Навального, которую он начал писать в 2020 году после отравления «Новичком».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eБольшая часть текста была завершена во время его реабилитации в Германии. После возвращения в Россию и ареста Навальный продолжал записывать свои воспоминания и вёл тюремные дневники, пока его полностью не лишили права на переписку. 16 февраля 2024 года Алексей Навальный был убит.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e(Аннотация издательства)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eТвердый переплет\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55410390761850,"sku":"","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/Patriot_by_Navalny.jpg?v=1755445301"},{"product_id":"обречённые-на-роль-любую-condemned-to-all-that-fate-assigns","title":"Обреченные на роль любую\/Condemned To All That Fate Assigns","description":"\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" class=\"MsoNormal preFade fadeIn\"\u003e\u003cspan\u003eОбречённые на роль любую — сборник стихотворений поэтов, которых вам вряд ли доводилось читать. Все они стали эмигрантами-осколками революций и Гражданской войны в бывшей Российской империи. Своим новым домом они попытались сделать Париж и Белград, Берлин и Нью-Йорк, Прагу и Ревель… Здесь одни начали, другие продолжили писать по-русски.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" class=\"MsoNormal preFade fadeIn\"\u003e\u003cspan\u003eО том, что в эмиграции оставалась жить русскоязычная культура, читатели Советского Союза узнали на излёте перестройки — возникли имена, зазвучали голоса. Этот нестройный хор с непредставимым опытом оказался чужим — очень скоро эмигрантская литература стала достоянием узкого круга специалистов и интересующихся. Так продолжалось до нового общего горя и новой волны эмиграции.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" class=\"MsoNormal preFade fadeIn\"\u003e\u003cspan\u003eСвоего рода мини-антология — выходит впервые за десятилетия. Впервые же — в переводе на французский и английский языки. Стихотворения ждали почти сто лет — чтобы обратиться к новому изгнанию из России. Книга составлена таким образом, что в каждом стихотворении сегодняшний читатель-эмигрант без труда обнаружит знакомое или своё: необратимость случившейся беды, стремление выжить, поиск нового дома, страх перед будущим, моление о мире и надежду на возвращение назад…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" class=\"MsoNormal preFade fadeIn\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Аннотация изд. Editions Tourgueneff)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-rte-preserve-empty=\"true\" class=\"MsoNormal preFade fadeIn\"\u003e\u003cstrong\u003eМягкая обложка\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55457346290042,"sku":"","price":13.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/The_role_1.png?v=1748887151"},{"product_id":"живые-картины-барскова-полина","title":"Полина Барскова. Живые картины","description":"\u003cp\u003eДля окончательно свободного и окончательно одинокого «экзистенциального» человека прощение — трудная работа. Трудная не только потому, что допускает лишь одну форму ответственности — перед самим собой, но и потому, что нередко оборачивается виной «прощателя». Эта вина становится единственной, пусть и мучительной основой его существования, источником почти невозможных слов о том, что прощение — и беда, и прельщение, и безумие, и наказание тела, и ложь, и правда, и преступление, и непрощение, в конце концов. Движимая трудной работой прощения проза Полины Барсковой доказывает этими почти невозможными словами, что прощение может быть претворено в последнюю доступную для «экзистенциального» человека форму искусства — искусства смотреть на людей в страшный исторический мелкоскоп и видеть их в огромном, спасающем приближении.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ переиздании появляется постскриптум «Ostранение»: «Я напишу об этом и назову «остранение», отчет о стране. Да нет, смеешься ты: тогда уж Ostранение, след моего путешествия на Восток, в великие западные города». \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Аннотация изд. \u003cspan\u003eИвана Лимбаха\u003c\/span\u003e)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eМягкая обложка\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55457437712762,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/barskova_a1.jpg?v=1748889175"},{"product_id":"седьмая-щелочь-тексты-и-судьбы-блокадных-поэтов-барскова-полина","title":"Полина Барскова. Седьмая щелочь: тексты и судьбы блокадных поэтов","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eРазговор о блокадном письме необходим хотя бы для того, чтобы засвидетельствовать: уже во время блокадного бедствия велась огромная, многоцелевая и многожанровая работа словесности по описанию, осознанию, отражению блокадного опыта. Восстанавливая эту работу сегодня, мы обращаемся к задаче создания языка, которым о блокаде может говорить не переживший ее, но отвечающий за нее и не желающий ее полного забвения. Изучая работу блокадных поэтов, мы видим, что они искали язык, который бы утолял боль жертвы истории и запечатлевал историю, пытаясь примирить эти далековатые задачи.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(Аннотация изд. Ивана Лимбаха)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eМягкая обложка\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55457452851578,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/photo_2020-05-09_13-23-09.jpg?v=1748889557"},{"product_id":"written-in-the-dark-five-poets-in-the-siege-of-leningrad-edited-by-polina-barskova","title":"Written in the Dark: Five Poets in the Siege of Leningrad, edited by Polina Barskova","description":"\u003cp\u003eThis anthology presents a group of writers and a literary phenomenon that has been unknown even to Russian readers for 70 years, obfuscated by historical amnesia. Gennady Gor, Pavel Zaltsman, Dmitry Maksimov, Sergey Rudakov, and Vladimir Sterligov, wrote these works in 1942, during the most severe winter of the Nazi Siege of Leningrad (1941-1944). In striking contrast to state-sanctioned, heroic \"Blockade\" poetry in which the stoic body of the exemplary citizen triumphs over death, the poems gathered here show the Siege individual (blokadnik) as a weak and desperate incarnation of Job. These poets wrote in situ about the famine disease, madness, cannibalism, and prostitution around them?subjects so tabooed in those most-Soviet times that they would never think of publishing. Moreover, the formal ambition and macabre avant-gardism of this uncanny body of work match its horrific content, giving birth to a \"poor\" language which alone could reflect the depth of suffering and psychological destruction experienced by victims of that historical disaster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePolina Barskova, a Russian-language poet and scholar of the Siege, edited this volume from archival materials. The book includes an introduction by Barskova and an afterword by renowned literary critic Ilya Kukulin. The poems and supplementary materials were translated by Anand Dibble, Ben Felker-Quinn, Ainsley Morse, Eugene Ostashevsky, Rebekah Smith, Charles Swank, Jason Wagner, and Matvei Yankelevich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pushkin House Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55473410408826,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0510\/3406\/3009\/files\/9781937027575.jpg?v=1749211046"}],"url":"https:\/\/shop.pushkinhouse.org\/collections\/bilingual-english-russian-collection.oembed?page=4","provider":"Pushkin House Bookshop","version":"1.0","type":"link"}